原文

荷花湖上船，松影沙外渡。
松行又九里，凉藓引深步。
石桥枕溪斜，中有入山路。
意行忘屈曲，拄杖扣层户。
入门已欣然，但恐所见阻。
更须上高楼，霁影蒙薄雾。
急风层巅起，雾破山缺处。
青林一点明，炯炯白鸟度。
独坐不须禅，山水得妙悟。
五言古诗 写景 古迹 夏景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 说理 隐士 雨景

译文

乘着小船在荷花盛开的湖上，松树的影子仿佛要渡向沙滩之外。沿着松径又走了九里，阴凉的苔藓指引我向深处漫步。石桥斜跨在溪流之上，桥下便是进山的小路。我心意闲适地走着，忘记了山路的曲折，拄着拐杖叩响了一层层山居的门户。刚进门便已感到欣喜，只是担心所见会被阻挡。还需要再登上高楼，雨后初晴的光影笼罩着薄薄的雾气。一阵疾风从重叠的山巅吹起，雾气在山峦缺口处被吹散。青翠的树林中透出一点光亮，原来是羽毛炯炯发光的白鸟正飞过。我独自静坐，无需刻意参禅，便从这山水之间获得了玄妙的领悟。

赏析

《九里松》是一首描绘杭州西湖灵隐道中幽深景致并抒发禅悟之思的山水诗。全诗以游踪为线索，移步换景，层层递进，最终抵达物我两忘的禅悦境界。 诗歌开篇以湖上泛舟与松影渡沙的意象，营造出空灵悠远的画面感，将静态的松树赋予动态的“渡”意，体现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。随后，“凉藓引深步”一句，以拟人手法写无情的苔藓仿佛成了引路者，暗示诗人正被自然引向一个更幽邃、更本真的世界。 中段写登山过程，“意行忘屈曲”是关键转折，表明诗人已从有目的的游览进入无心漫游的状态，身心与山路合而为一。叩门、入门、登楼，动作连贯，心情也从“欣然”到“恐阻”，再到决意“更须上”，展现了探幽寻胜的执着与期待。 诗的高潮在于登楼远眺所见。一阵“急风”吹破山雾，画面豁然开朗，“青林一点明，炯炯白鸟度”是神来之笔。这“一点明”与“白鸟度”，既是实景的精准捕捉，更是禅机闪现的象征。在动静、明暗、遮蔽与显现的强烈对比中，诗人瞬间捕捉到了宇宙的生机与空灵。 结尾“独坐不须禅，山水得妙悟”是全诗的点睛之笔，直接道出了诗人的感悟。他否定了形式化的坐禅修行，认为真正的悟道在于与自然山水的亲密交融之中。这种“山水禅”的思想，融合了道家“道法自然”与禅宗“直指本心”的智慧，体现了宋代以后文人将宗教体验审美化、生活化的倾向。整首诗语言清丽，意境幽深，由景生情，由情入理，完成了从感官游览到心灵证悟的完整历程，是一首融诗情、画意与禅理于一体的佳作。

注释

九里松：杭州西湖灵隐路一带的古道，因两旁遍植松树，绵延九里而得名，是古代通往灵隐寺的必经之路。。
松影沙外渡：松树的影子投射在湖边的沙滩之外，仿佛要渡水而去。。
凉藓：阴凉处的苔藓。藓，苔藓植物，喜阴湿。。
引深步：指引着行人向山林深处走去。。
石桥枕溪斜：石桥横跨在溪流之上，桥身倾斜。枕，横跨。。
意行：随意行走，漫无目的。。
屈曲：山路蜿蜒曲折。。
扣层户：敲击一层层的门户（指山寺或山居的门）。。
霁影：雨雪后初晴的光影。霁，雨雪停止，天气放晴。。
蒙薄雾：笼罩着淡淡的雾气。。
层巅：重叠的山峰之巅。。
青林一点明：青翠的树林中透出一点光亮。。
炯炯：明亮的样子，形容鸟羽洁白光亮。。
白鸟：白色的水鸟，如白鹭、鸥鸟等。。
不须禅：不需要刻意参禅打坐。。
妙悟：对佛理或自然真谛的深刻领悟。。

背景

此诗描绘的是杭州西湖著名景观“九里松”一带的景色。九里松位于灵隐路，是唐代刺史袁仁敬任杭州时所植，松树排植两侧，各距三行，长九里，故而得名。它连接着西湖与灵隐、天竺诸寺，是古代香客游人朝圣礼佛的必经之路，本身就带有浓厚的宗教文化色彩。 诗歌虽作者佚名，但从其意境、语言及蕴含的禅理来看，很可能出自一位宋代文人或僧侣之手。宋代是禅宗兴盛并与士大夫文化深度交融的时期。文人普遍热衷于游历山水、访僧问道，追求在自然中安顿心灵、体悟哲理。杭州作为南宋都城，其西湖山水更是文人雅集、僧俗交流的中心。灵隐寺、天竺寺作为江南名刹，吸引无数士人前往。 此诗的创作背景，很可能就是诗人在某个夏日雨后，沿九里松古道前往灵隐寺一带游览或访友。诗中“霁影蒙薄雾”点明了天气是雨后初晴，这与杭州夏季多雨的气候特征相符。诗人并非带着强烈的宗教目的，而是以一颗闲适的“意行”之心深入山林，最终在登高望远、风破雾散的瞬间，获得了超越宗教仪轨的生命感悟。这反映了宋代文人一种典型的精神生活模式：将山水游览作为精神修炼的途径，在审美体验中达成对宇宙人生的深刻理解。诗歌的流传，也使得“九里松”不仅是一个地理名称，更成为一个承载着幽静之美与禅悟之思的文化意象。
诗词大全