原文

颡马非才具，蜗牛惜弊庐。
岁时甘伏枕，风雨阻来车。
药裹衣巾内，梅花酒盏疏。
江湖慰寂寞，一纸故人书。
五言律诗 人生感慨 凄美 友情酬赠 叙事 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 沉郁

译文

我就像那平庸的颡马，才能有限，只能蜗居在破旧的房屋里。一年到头甘愿卧病在床，风雨也阻隔了友人来访的车马。药包常伴衣巾之内，面对梅花也疏远了酒盏。在这寂寞的江湖之中，唯有你寄来的一封故人书信，给了我些许慰藉。

赏析

这首诗是南宋诗人刘克庄为答谢友人周必大（周参政）在其丧子后寄信慰问而作，是其《周参政惠书唁及亡儿开二首》中的第一首。全诗以沉郁顿挫的笔调，交织着丧子之痛、身世之悲与友情的温暖，情感真挚而复杂。 首联“颡马非才具，蜗牛惜弊庐”，诗人以“颡马”、“蜗牛”自喻，双重自谦，既言才能平庸，又言处境窘迫，奠定了全诗悲凉低回的基调。这不仅是对自身境遇的写实，更暗含了人生失意、壮志难酬的感慨。颔联“岁时甘伏枕，风雨阻来车”，进一步描绘了诗人因丧子与疾病而长期卧病、与世隔绝的孤寂状态，“甘”字透露出一种心灰意冷的无奈与自弃。 颈联“药裹衣巾内，梅花酒盏疏”是细节白描的典范。药不离身，可见其病体缠身；疏远酒盏与梅花，则更深一层：梅花本是高洁与坚韧的象征，酒可遣怀，但诗人连这些都无心亲近，足见其内心哀痛之深，已对美好事物失去了兴致。此联将抽象的悲情具象化，极具感染力。 尾联“江湖慰寂寞，一纸故人书”是全诗情感的转折与升华。在前三联层层铺垫的孤寂悲苦氛围中，这封来自远方故人的书信，如同黑暗中的一束微光，带来了珍贵的慰藉。一个“慰”字，点明了友情在苦难中的支撑作用，使诗歌在沉痛中透出一丝温暖，体现了患难见真情的主题。整首诗语言质朴凝练，情感内敛而深沉，通过巧妙的意象对比和细腻的心理刻画，展现了南宋后期士大夫在个人不幸与时代困境中的复杂心境，是刘克庄晚年诗风的代表作之一。

注释

周参政：指周必大，南宋名臣，曾任参知政事（副宰相）。。
惠书：敬辞，指对方寄来的书信。。
唁：对遭遇丧事者表示慰问。。
亡儿开：指刘克庄早逝的儿子刘开。。
颡马：额头有白毛的马，常比喻才能平庸之人。此处为作者自谦。。
蜗牛：比喻居所狭小简陋，如蜗牛之壳。。
弊庐：破旧的房屋，谦称自己的家。。
岁时：一年四季，泛指时光。。
甘伏枕：甘愿卧病在床。。
药裹：药包，指随身携带的药物。。
梅花酒盏疏：意指因心境悲凉，无心赏梅饮酒，酒盏都疏远了。。
江湖：此处指远离朝廷的民间或隐居之地，也指与友人相隔遥远。。
一纸故人书：指周必大寄来的那封慰问信。。

背景

此诗创作于南宋中后期，具体时间应在刘克庄晚年。刘克庄一生宦海沉浮，屡遭贬谪，晚年更迭遭家庭变故，其子刘开早逝对他打击巨大。周必大是南宋政坛与文坛的耆宿，曾任参知政事，德高望重，且与刘克庄有交谊。在刘克庄丧子之痛与病体缠身的双重打击下，身处寂寞“江湖”的诗人，收到了这位位高权重的故友寄来的慰问书信。这不仅仅是一封普通的吊唁信，更代表了在党争激烈的南宋政坛中，一份超越政治地位的真诚关怀。 创作此诗时，南宋国力日衰，外部有金、蒙威胁，内部党争不断，许多士大夫都怀有深刻的忧患意识与无力感。刘克庄本人的政治抱负也未能完全施展。因此，诗中的“颡马”、“蜗牛”之叹，既是个人境遇的写照，也可能隐含着对时代与自身命运的悲慨。友人周必大的来信，在某种程度上也是对这位江湖诗人精神价值的肯定与慰藉。这首诗正是在这样的个人不幸、友情温暖与时代阴影交织的背景下写就，情感格外真挚动人。
诗词大全