原文

蜀相披荒垒，唐人拓密林。
四川襟带重，六诏雾云深。
盐米成民业，珠犀作吏箴。
官閒无一事，闭閤念亲心。
五言律诗 人生感慨 写景 叙事 古迹 含蓄 官员 山峰 山水田园 巴蜀 抒情 文人 民生疾苦 沉郁 淡雅 游子 田野 边关 边塞军旅

译文

当年蜀相诸葛亮曾在此开辟荒芜的营垒，唐代的先民又进一步开拓了茂密的森林。四川地势险要，如同衣襟衣带般关键；遥望六诏之地，只见云雾深深。百姓以煮盐种米为生业，珍珠犀角则成为官吏的廉洁规箴。为官清闲，没有繁杂的公务，关上衙署的门，心中涌起的是对远方亲人的思念之情。

赏析

这首诗是《沉黎四首》中的第二首，以沉黎古郡为背景，描绘了西南边地的历史、地理与民生，并抒发了宦游者的思亲之情。全诗结构清晰，前六句写景叙事，后两句抒情，体现了古典诗歌常见的情景交融手法。首联“蜀相披荒垒，唐人拓密林”，以历史纵深切入，通过“蜀相”（诸葛亮）和“唐人”两个历史意象，勾勒出沉黎地区从三国到唐代的开拓史，赋予这片土地厚重的历史感。颔联“四川襟带重，六诏雾云深”，运用对仗工整的笔法，一写蜀地（近）之险要，一写六诏（远）之神秘，空间上形成张力，突出了沉黎作为边关要冲的地理特征。颈联“盐米成民业，珠犀作吏箴”，笔锋转向民生与吏治，既如实反映了当地以盐、米为支柱的经济生活，又巧妙地将特产“珠犀”转化为对官吏的道德劝诫，体现了儒家“为政以德”的思想。尾联“官閒无一事，闭閤念亲心”，是全诗情感的落脚点。在完成了对历史、地理、民生的铺陈后，诗人将视角收回到自身。“官閒”二字，既可能是实写边地政务相对简省，也可能暗含一丝宦游的孤寂。正是在这份清闲与寂静中，思亲之情油然而生，“闭閤”这一动作，将外在的官署空间与内在的情感世界隔绝又连通，使得思乡怀人的主题在结尾处自然流露，含蓄而深沉。整首诗语言凝练，意境开阔，从历史到现实，从地理到人情，层次丰富，展现了边塞宦游题材诗歌的典型风貌。

注释

沉黎：古郡名，汉代设置，治所在今四川省汉源县一带，地处西南边陲。。
蜀相：指三国时期蜀汉丞相诸葛亮。传说诸葛亮南征时曾经过此地。。
披荒垒：开辟、平定荒芜的营垒或土地。披，开辟。。
唐人拓密林：唐代人进一步开拓了这片茂密的森林地区。拓，开拓。。
四川襟带重：四川（此处指蜀地）地势险要，如同衣襟和衣带一样关键。襟带，比喻地势险要，相互环绕。。
六诏：唐代西南地区六个乌蛮部落的总称，后统一为南诏国，泛指云南地区。。
盐米成民业：当地百姓以煮盐和耕种稻米为生。。
珠犀作吏箴：珍珠和犀角（当地特产）成为官吏的规诫（意指为官者应廉洁，不贪图这些珍宝）。箴，规劝、告诫。。
官閒无一事：为官清闲，没有繁杂的公务。閒，同“闲”。。
闭閤：关上衙署的门。閤，同“阁”，指官署。。
念亲心：思念亲人的心情。。

背景

《沉黎四首》是一组以古沉黎郡（今四川汉源一带）为题材的诗歌。沉黎地处西南边陲，汉代置郡，是连接中原与西南少数民族地区的重要通道，历史上具有重要的军事和战略地位。这组诗的创作背景与唐宋时期对西南地区的经营、以及官员的边地任职经历密切相关。诗中提及“蜀相”（诸葛亮）南征和“唐人”开拓，反映了该地区自三国至唐代逐渐纳入中央王朝管辖的历史进程。“六诏雾云深”则暗示了当时与南诏等政权相邻的复杂地缘政治环境。作者很可能是一位在沉黎地区任职或游历的官员或文人，面对这片历史厚重、地理偏远的土地，目睹当地百姓“盐米”为业的朴素生活，感受着边地官署的“清闲”，从而触发了对历史的追忆、对现实的观察，以及内心深处对故乡亲人的思念。诗歌将个人情感置于广阔的历史地理背景之下，是古代士人宦游生涯与家国情怀的真实写照。由于作者不详，此诗可能流传于地方志或文人笔记中，成为记录西南边地风物与情感的一份珍贵文学遗产。
诗词大全