原文

颇笑方舟拙，聊因拙自誇。
家无三日谷，园有四时花。
池静鱼吞墨，松高鹤护砂。
著书逢好处，快痒得仙爬。
五言律诗 人生感慨 写景 咏物 咏物抒怀 园囿 抒情 文人 旷达 松鹤 江南 池塘 淡雅 清新 游仙隐逸 花草 隐士

译文

常常自嘲这‘方舟’般的处世方式甚是笨拙，姑且就因这份笨拙而自我夸耀吧。家中贫寒，存粮不足三日之需；但小园雅致，却有一年四季不败的鲜花。池塘静谧，鱼儿如在墨水中游弋吞吐；松树高耸，白鹤悠然守护着树下的砂石。每当提笔著书，恰逢文思泉涌的妙境，那畅快淋漓的感觉，真如同得道仙人搔到了最痒处，妙不可言。

赏析

这首诗以自嘲‘拙’起笔，实则展现了一种安贫乐道、亲近自然的隐逸情怀与文人雅趣。首联‘颇笑’、‘自誇’，在幽默自贬中确立了超然物外、不以俗世标准为意的态度。颔联‘家无三日谷’与‘园有四时花’形成鲜明对比，物质匮乏与精神富足相映成趣，体现了作者安贫乐道的生活哲学。颈联‘池静鱼吞墨，松高鹤护砂’是全诗意境营造的精华，运用了拟人与象征手法，将鱼、鹤、松、池等物象点染得充满仙气与书卷气。‘吞墨’一词巧妙双关，既写景致之幽深如墨，又暗喻文人笔墨生涯；‘鹤护砂’则进一步烘托出远离尘嚣、近乎仙道的隐逸氛围。尾联笔锋回转，直抒创作时的快意，‘快痒得仙爬’这一奇特比喻，将抽象的文思畅达之感形容得具体可感，诙谐生动，极具个性色彩。全诗语言质朴中见奇崛，意境清幽而富生机，在自得其乐的描述中，完成了对一种理想化文人生活的诗意构建，艺术上体现了宋以后理趣诗的某些特点。

注释

方舟：并行的两船。此处可能为作者自号或居所名，亦暗喻处世方式，如《庄子·山木》中‘方舟而济于河’的典故，有随遇而安、顺应自然之意。。
拙：笨拙，不灵巧。此处是自谦之词，亦是中国古代文人（如陶渊明）常用以表达安于本分、不慕机巧的人生态度。。
家无三日谷：形容家境清贫，存粮极少。。
园有四时花：指园中四季都有鲜花盛开，暗示生活虽贫但雅致，充满自然情趣。。
池静鱼吞墨：池塘宁静，鱼儿仿佛在吞吐墨汁。此句极富画面感与想象力，‘吞墨’既写池水之清幽如墨，亦暗合文人书斋生活。。
松高鹤护砂：松树高大，仙鹤守护着树下的砂石（或指道家炼丹的‘丹砂’）。‘鹤’与‘松’常象征高洁、长寿，营造出隐逸超脱的意境。。
著书逢好处：写作时遇到文思畅达、妙笔生花的佳境。。
快痒得仙爬：用奇特的比喻形容文思通畅时的愉悦感，如同仙人搔到痒处般痛快淋漓。‘仙爬’指仙人搔痒，极言其快意。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风与内容推断，可能出自宋元以降的隐逸文人之手。这一时期，理学与道家思想深入士人心灵，追求内在精神超越、安于田园生活的风气盛行。诗中‘方舟’之号，可能源于《庄子》，寓意与世无争、顺应自然。‘家无三日谷’的描写，反映了部分在野文人清贫而坚守志趣的真实生存状态。‘著书’、‘吞墨’等句，则鲜明体现了将文学创作与日常生活、自然观照融为一体的书斋文化。整首诗可视为古代知识分子在仕途之外，构建其精神家园与价值体系的一个生动缩影，传承了自陶渊明以来‘固穷守节’、‘琴书消忧’的隐逸文化传统。
诗词大全