原文

官职庐陵不是无，文章更亦拟欧苏。
若言直气横牛斗，但见人间说姓胡。
七言绝句 友情酬赠 官员 抒情 文人 江南 豪放 颂赞 颂赞

译文

你的官职并非没有庐陵（欧阳修故里）的渊源，你的文章更是足以比拟欧阳修和苏轼。若论那刚直不阿的正气直冲牛斗星汉，只需看这人世间，人人都在传颂着你胡氏的英名。

赏析

这首诗是李曾伯《再作十绝》组诗中的第三首，以赠答形式高度赞扬友人胡伯负的才华与气节。全诗采用递进式赞颂的结构，首句从“官职”与地望入手，暗示其与文豪欧阳修同乡，奠定文化传承的基调。次句直接将其文章与北宋文坛泰斗欧阳修、苏轼相提并论，这是极高的文学评价，运用了历史类比的手法。第三句笔锋一转，从文才转向人品，以“直气横牛斗”的夸张比喻，将其刚正不阿的品格形象化、空间化，极具力度与画面感。末句“但见人间说姓胡”则从社会舆论的角度，印证其气节已获得广泛公认，完成了从个人特质到社会声誉的升华。整首诗语言精炼，用典贴切，在短小的篇幅内，通过地望关联、文才比拟、气节夸张和声誉实证四个层次，立体而饱满地塑造了一位德才兼备、名满天下的士大夫形象，体现了宋代酬赠诗中注重道德品评与人格推崇的典型特点。

注释

庐陵：今江西吉安。宋代著名文学家欧阳修是庐陵人，此处借指胡伯负的籍贯或与欧阳修同乡。。
欧苏：指北宋文坛领袖欧阳修和苏轼。此处称赞胡伯负的文章可与欧、苏媲美。。
直气横牛斗：形容正气凛然，直冲云霄。牛斗，指牛宿和斗宿，代指天空、星汉。。
姓胡：指收信人胡伯负。全句意为世人都称赞胡氏的刚直气节。。
兵侍仲方尚书：胡伯负的官职。兵侍，即兵部侍郎；尚书，为高级官职。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者李曾伯是南宋名臣、文学家。收信人胡伯负（胡颖），字叔献，号石壁，是南宋理宗朝的重要官员，以刚直敢言、清廉有为著称，曾任兵部侍郎、刑部尚书等职，在地方治理和司法方面颇有建树。李曾伯与胡伯负同为南宋中后期政坛人物，此诗是系列赠诗《再作十绝》中的一首，属于典型的文人酬唱之作。创作背景可能是在胡伯负担任兵部侍郎（兵侍）或尚书期间，李曾伯通过诗歌表达对友人才华人品的钦佩与勉励。南宋后期，朝政复杂，士大夫的气节尤为时人所重，诗中极力推崇“直气”，正是这一时代价值观的反映。组诗的形式也体现了宋代诗人喜好以绝句组诗进行深入、多角度交流的创作风尚。
诗词大全