原文

朝行多少气英英，不怕霜朝曲嘴鹰。
一网而今都打尽，庐陵人且说庐陵。
七言绝句 人生感慨 官员 庐陵（今江西吉安） 抒情 政治抒情 文人 旷达 江南 激昂 讽刺 豪放

译文

当初在朝为官时，多少同僚意气风发，英姿勃勃，连那严霜清晨里凶猛的曲嘴鹰都不惧怕。如今，那些奸邪之徒已被一网打尽，且让我们庐陵人，好好说一说我们庐陵人的风骨与功绩吧。

赏析

这首诗是李曾伯《再作十绝》组诗中的第六首，以简练犀利的笔触，抒发了对朝堂政治斗争的看法与个人志气。前两句“朝行多少气英英，不怕霜朝曲嘴鹰”，生动刻画了昔日正直朝臣们英姿勃发、不畏奸邪的群体形象。“气英英”三字充满动态与豪情，而“曲嘴鹰”这一比喻意象，则精准地勾勒出政敌阴险狠毒、伺机而动的特征，极具讽刺与批判力度。后两句笔锋一转，“一网而今都打尽，庐陵人且说庐陵”，语气由激昂转为从容甚至略带诙谐。前句化用“一网打尽”的典故，宣告了正义的阶段性胜利，充满快意恩仇之感。末句则巧妙运用“庐陵”一词的双关含义，既点明自己的籍贯，更将个人荣辱升华为对地域文化与士人精神的集体自豪与宣扬，体现了以诗言志的传统。全诗语言质朴刚健，情感表达直抒胸臆，在短小的绝句形式中，蕴含了丰富的历史信息与个人情感，展现了南宋士大夫在复杂政局中的风骨与担当。

注释

朝行：指在朝廷为官的同僚们。。
气英英：意气风发、英姿勃勃的样子。。
霜朝：寒霜满地的早晨，比喻严酷的政治环境或时节。。
曲嘴鹰：比喻朝廷中那些阴险狡诈、善于构陷他人的政敌或言官。。
一网而今都打尽：化用成语“一网打尽”，指将政敌全部清除或击败。。
庐陵：地名，今江西吉安。此处既指作者李曾伯的籍贯（庐陵人），也暗指以庐陵为精神象征的士人群体。。
说庐陵：谈论、称道庐陵（人）。意指庐陵人士（或作者自己）的功绩和风骨将得到传颂。。

背景

此诗创作于南宋中后期，作者李曾伯历仕宁宗、理宗两朝，是一位颇有政绩和军事才能的官员。南宋朝廷内部党争激烈，主战派与主和派、不同政治集团之间斗争不断，许多正直官员常遭排挤打击。李曾伯本人性格刚直，在宦海中也几经沉浮。这组《再作十绝》是寄给同僚胡伯负（兵部侍郎）和仲方（尚书）的，带有酬唱与抒怀性质。诗中“一网打尽”可能暗指某次政治清洗中，作者所属阵营或正直力量对政敌的胜利，或是作者对清除朝廷奸佞的一种期望与畅想。“庐陵”不仅是籍贯，更是一种文化身份的标识。庐陵（吉安）地区文风鼎盛，诞生了欧阳修、文天祥等一大批忠义之士，形成了独特的“庐陵正气”。李曾伯在此强调“庐陵人”，既是在政治斗争中表明立场与身份认同，也是在弘扬一种刚正不阿的地域士风与精神传统，具有鲜明的时代烙印。
诗词大全