原文

真病药无功，精魂夺鬼工。
百年终有尽，诸相等成空。
圆满缺陷世，逍遥兜率宫。
一池沤水意，分付蓼花风。
五言律诗 人生感慨 悼亡追思 抒情 文人 旷达 沉郁 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

真正的生死大限，医药也束手无策，您的精魂已被那鬼神般的力量夺走。人生百年终有尽头，世间万相终将成空。这个娑婆世界本就充满缺陷，愿您已逍遥往生于那圆满的兜率天宫。人生啊，就像一池短暂易碎的水泡，这份感悟，就托付给那吹过蓼花的清风吧。

赏析

这首挽诗超越了寻常哀悼的悲切，融入了深厚的佛理哲思，展现出一种达观超脱的生死观。首联“真病药无功，精魂夺鬼工”以冷静的笔触点明生死乃自然规律，非人力可挽，奠定了全诗理性思辨的基调。颔联“百年终有尽，诸相等成空”直接阐发佛教空观，将个体生命的消逝置于宇宙万物“成住坏空”的宏大规律之中，极大地拓展了诗的意境与深度。颈联笔锋一转，以“圆满缺陷世”与“逍遥兜率宫”形成鲜明对比：前者是充满遗憾的尘世，后者是极乐清净的佛国净土。这一对比不仅是对逝者的美好祝愿，更暗含了对现世价值的深刻反思。尾联“一池沤水意，分付蓼花风”最为精妙，将抽象的人生哲理化为“沤水”（短暂易逝的水泡）与“蓼花风”（自然之风）两个极富禅意的意象。人生如沤，感悟如风，最终一切都归于自然，了无痕迹。这种以景结情、意境空灵的手法，使得哀思得以升华，余韵悠长。全诗语言凝练，思理深刻，情感含蓄而厚重，在哀挽诗中别具一格，体现了作者将个人情感与宇宙哲理相融合的高超能力。

注释

挽：哀悼死者，特指写诗文哀悼。。
陈东湖先生：指被悼念的对象，生平不详，从诗中看应为一位隐逸或修行之人。。
真病药无功：指真正的、根本的疾病（或指生死大限），非医药所能救治。。
精魂夺鬼工：指人的精神魂魄被鬼神夺走，即逝世。鬼工，形容技艺精巧如鬼神所为，此处指死亡这一无法抗拒的自然之力。。
百年终有尽：人生百年，终有尽头。。
诸相等成空：一切外在的形相、现象终将归于空无。诸相，佛教用语，指一切事物的外在形态。。
圆满缺陷世：指我们所处的这个娑婆世界，本身就是有缺陷、不圆满的。。
逍遥兜率宫：指死者灵魂已逍遥于兜率天宫。兜率宫，佛教中弥勒菩萨的净土，也常被用作修行者往生之处，象征超脱与安乐。。
一池沤水意：人生如池塘中的水泡（沤），短暂易逝。沤，水泡。。
分付蓼花风：将（对人生的感悟）托付给吹拂蓼花的风。分付，托付，交给。蓼花，一种生长在水边的植物，常与秋景、隐逸、孤寂意境相关。。

背景

此诗为张衡悼念友人“陈东湖先生”所作。从诗中浓厚的佛教思想和“兜率宫”等用语推测，陈东湖先生很可能是一位潜心佛学的隐逸之士或居士。张衡本人作为东汉杰出的科学家、文学家，其思想博杂，既精通天文历算，也对哲学、宗教有深入探究。在东汉中后期，佛教初传，与本土的玄学、道家思想有所交融，士人阶层中探讨生死、寻求精神解脱的风气渐盛。此诗的创作，正反映了这一时代思想背景。作者并非单纯表达悲痛，而是试图用当时流行的佛理与玄思来理解并超越死亡这一终极命题，既是对逝者的告慰，也是自我心灵的安顿。诗中“诸相成空”、“兜率宫”等概念，清晰地烙上了佛教文化影响的印记。
诗词大全