原文

三见中朝入，徐行每后人。
功庸身较晚，名誉众常新。
有句须同咏，今离似所亲。
政成应必报，山郡易回春。
五言律诗 友情酬赠 含蓄 官员 抒情 文人 期许 江南 真挚 赠别 送别离愁

译文

你已三次入朝为官，行事总是稳重谦和，不与人争先。功业成就虽稍晚，但清誉美名在众人中常新。我们曾一同吟诗唱和，如今离别，更觉你如亲人般亲近。相信你定能政绩斐然，让那偏远的山郡也如沐春风，焕发生机。

赏析

这首诗是南宋诗人张镃为送别友人喻良能赴任括苍所作。全诗以平实而真挚的语言，勾勒出一位谦和稳重、德才兼备的友人形象，并寄予了深切的期许与祝福。首联“三见中朝入，徐行每后人”，通过“三见”点明友人宦海经历，以“徐行后人”这一细节，生动刻画了其不慕荣利、沉稳内敛的性格特质。颔联“功庸身较晚，名誉众常新”，在承认友人功成名就稍晚的同时，高度赞扬其清誉长存，德行远超功业，体现了作者对友人品格的深刻认同。颈联“有句须同咏，今离似所亲”，由公谊转入私情，回忆往日诗文唱和的雅趣，直言离别之际倍感亲近，将惜别之情表达得含蓄而深沉。尾联“政成应必报，山郡易回春”，是对友人的勉励与祝福，坚信其能以仁政化育一方，使僻远山城焕发春意，这既是政治期许，也暗含了对友人能力的绝对信任。整首诗情感真挚，层次分明，从品评到回忆，再到展望，完成了对送别对象的全面塑造与深情送别，体现了南宋士大夫之间既重公务亦重私谊的交往风貌，语言虽质朴，但情意恳切，余韵悠长。

注释

喻叔奇：即喻良能，字叔奇，南宋官员、诗人，与张镃交好。工部是其官职。。
括苍：地名，即括苍郡，今浙江丽水一带。此处指喻良能赴任之地。。
三见中朝入：指喻良能三次入朝为官。中朝，指朝廷。。
徐行每后人：形容喻良能行事稳重，不争先，有谦让之风。。
功庸：功绩。庸，功勋。。
身较晚：指功成名就的时间相对较晚。。
名誉众常新：指其名声在众人中总是保持清新、美好。。
有句须同咏：指两人曾有共同吟诗唱和的雅趣。。
政成：指治理地方取得成效。。
山郡：指喻良能即将赴任的括苍郡，地处山区。。
易回春：比喻政绩显著，能使偏远之地焕发生机，如春天般温暖。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体时间应在喻良能被任命为工部官员，并外放至括苍郡（今浙江丽水）任职之际。作者张镃是南宋中期著名的文人雅士，出身显赫（为南宋名将张俊曾孙），生活优渥，交游广泛，与当时许多文人士大夫，如陆游、杨万里、姜夔等均有往来。喻良能（叔奇）是其友人之一，亦以诗文著称。南宋偏安一隅，士大夫阶层在相对承平的环境中，形成了注重个人修养、诗文酬唱的风气。这类送别诗不仅是私人情感的抒发，也承载着对同僚政绩的期许，是当时官场文化与文人交往的缩影。张镃此诗正是在这样的背景下，为一位志同道合的友人赴任地方官而作，既表达了惜别之情，也寄托了对其造福一方的美好祝愿。
诗词大全