原文

眼力知君已绝伦，奉传一法更通神。
看渠天爵高人爵，方是人间富贵人。
七言绝句 人生感慨 劝诫 友情酬赠 含蓄 文人 旷达 说理 隐士

译文

我深知您观察人的眼力已经无与伦比，现在再恭敬地传授您一个更为神妙的道理。要看他是否将天生的品德修养看得比人间的官爵禄位更高，这样的人，才算是真正富贵的人。

赏析

这首赠予相士陈邦彦的诗，表面上是谈论相术，实则借题发挥，阐述了一种深刻的人生价值观和富贵观。诗的前两句是客套与铺垫，称赞陈邦彦相术高明，眼力“绝伦”，并声称要传授一个“更通神”的道理，这既是对对方的尊重，也巧妙地引出了下文的核心论点。后两句是全诗的灵魂，诗人提出了一个超越世俗标准的评判体系：真正的“富贵”不在于外在的“人爵”（官位、财富），而在于内在的“天爵”（仁义道德等高尚品格）。只有那些将内在品德修养置于世俗功名之上的人，才是真正高贵和富有的人。这体现了儒家重德轻禄、内圣外王的思想传统。在艺术手法上，诗歌运用了对比（天爵 vs. 人爵）和递进（从“绝伦”到“通神”，从“看”到“方是”）的逻辑，语言简洁而说理透彻，将哲理思辨融入酬赠之中，使一首应酬之作升华为富含人生智慧的箴言，具有警世和劝诫的意味。

注释

相士：指以观察人的形貌、气色来推断命运吉凶的人，即相面先生。。
陈邦彦：诗中提到的相士姓名，生平不详。。
觅诗：寻求、索要诗作。。
眼力：指相士观察、判断人的能力。。
绝伦：无与伦比，超出同辈。。
奉传：恭敬地传授。。
一法：一种方法或道理。。
通神：达到神妙莫测的境界。。
渠：他，指陈邦彦。。
天爵：指人天生的、内在的品德与修养，如仁义忠信等，是孟子提出的概念。。
人爵：指人世间由君主或朝廷授予的官位、爵禄等外在的富贵荣华。。
方是：才是。。

背景

这首诗的创作背景与具体年代已不可详考，但从其内容和思想来看，应出自一位深受儒家思想影响的文人之手，可能是宋代或以后的作品。诗中提到的“天爵”与“人爵”之辨，直接源自《孟子·告子上》：“仁义忠信，乐善不倦，此天爵也；公卿大夫，此人爵也。”孟子认为，人应先修养“天爵”，自然能得到“人爵”；若为了追求“人爵”而抛弃“天爵”，则是本末倒置，非常危险。这首诗正是对这一儒家核心价值观的诗化表达。在科举取士、功名富贵成为社会普遍追求的时代背景下，诗人借赠诗相士之机，重申了道德品行的根本性地位，既是对陈邦彦的期许，也是对世人的劝勉，反映了古代士大夫阶层对理想人格的坚守。
诗词大全