原文

老子生来铁面皮，要渠嬉笑莫过诗。
可怜百巧卿云手，拙直今年一奏词。
七言绝句 友情酬赠 幽默 抒情 文人 江南 真挚

译文

老夫我生来就是一副厚脸皮，想要逗你开怀一笑，没有比写诗更好的方式了。只可惜你那双能写出锦绣文章的巧手，今年却要读我这笨拙又耿直的人献上的诗句了。

赏析

这首诗是张镃寄赠好友杨万里（时任筠州知州兼秘监）的组诗之一，以幽默自嘲的口吻，展现了南宋文人间的真挚情谊与独特的交往方式。首句“老子生来铁面皮”开门见山，以自嘲手法塑造了一个不拘小节、性格直率的自我形象，为全诗奠定了轻松诙谐的基调。次句“要渠嬉笑莫过诗”点明赠诗目的——以诗为媒介，博友人一笑，体现了诗歌在文人交际中的娱乐功能，也暗含对彼此诗才的认可。第三句笔锋一转，以“可怜”领起，盛赞杨万里“百巧卿云手”，运用比喻修辞，将其文采比作绚丽的祥云，极尽推崇之能事，与后句形成鲜明对比。末句“拙直今年一奏词”则再次自谦，称自己的诗作“拙直”，在对比中既表达了对友人才华的由衷钦佩，又流露出一种亲密无间的戏谑之情。全诗语言质朴而意趣盎然，情感真挚而不失风雅，通过对比手法（“百巧”对“拙直”）和自谦与赞人的结合，生动刻画了两位诗人之间亦师亦友、相互调侃的深厚情谊，是南宋文人酬唱诗中颇具个性的一首。

注释

老子：老夫，作者自称，带有自嘲或豪迈的语气。。
铁面皮：形容脸皮厚，不知羞耻，或指性格刚直、不谙世故。此处是作者自嘲之语。。
渠：他，指杨秘监（杨万里）。。
嬉笑：欢笑，开玩笑。。
莫过诗：没有比诗更好的（方式）。。
百巧卿云手：形容杨万里（杨秘监）才华横溢，文笔精妙，如彩云般绚烂。卿云，即庆云，祥瑞之云，喻指华美的文采。。
拙直：笨拙而耿直，作者自谦之词。。
一奏词：指呈上这首诗。奏，进献。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张镃（字功甫）是南宋中期著名的文学家、园林艺术家，出身显赫，生活优渥，与杨万里、陆游、姜夔等文坛名流交往密切。杨万里（号诚斋）时任筠州（今江西高安）知州兼秘监，是“中兴四大诗人”之一，其诗风活泼自然，自成“诚斋体”。张镃与杨万里交情甚笃，常有诗词唱和。这组《有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隐茶》便是张镃为表达对远方友人的思念与问候而作，同时随诗寄赠了珍贵的“桂隐茶”（张镃自家园林“桂隐林泉”所产）。本诗作为组诗第一首，起到了总领和定调的作用，以戏谑自嘲的方式拉近与友人的距离，体现了南宋文人圈雅集酬唱的典型风貌，以及他们之间既重才学切磋、又重情感交流的交往模式。
诗词大全