原文

乾坤收拾几精华，全付茅茨小小家。
压尽园林千万蕊，只消篱落两三花。
雪消数尺暗埋岭，月浸一痕微印沙。
玉面亭亭太幽独，天寒空谷正堪嗟。
七言律诗 写景 冬景 凄美 咏物 咏物抒怀 夜色 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 空谷 隐士 雪景

译文

天地间凝聚的几多精华，全都交付给了这茅屋小院。它足以压倒园林中千万朵繁花，只需篱笆边绽放的两三枝梅花。积雪消融数尺，山岭在夜色中悄然显露；月光如水浸润，在沙地上留下淡淡的印痕。梅花亭亭玉立，面容洁白，显得如此幽静孤独，在这天寒地冻的空谷之中，正令人为之深深叹息与赞叹。

赏析

这首咏梅七律以宏大的宇宙视角开篇，将天地精华凝聚于茅茨小院，通过强烈的对比手法，凸显梅花超凡脱俗的精神气质。首联“乾坤收拾几精华，全付茅茨小小家”，以“乾坤”之广对“茅茨”之微，形成巨大张力，暗示梅花是天地灵气的结晶。颔联“压尽园林千万蕊，只消篱落两三花”，运用夸张与对比，以“千万蕊”的繁盛反衬“两三花”的清绝，强调梅花以少胜多、以质胜量的内在美。颈联“雪消数尺暗埋岭，月浸一痕微印沙”转入环境烘托，雪消月浸的意象营造出清冷、静谧、朦胧的意境，为梅花的出场铺设背景。“暗埋”、“微印”用词精微，体现了诗人细腻的观察力。尾联“玉面亭亭太幽独，天寒空谷正堪嗟”直接点题，以“玉面”喻其洁白，“亭亭”状其风姿，“幽独”言其品性，最终在“天寒空谷”的极端环境中完成对梅花孤高绝俗形象的塑造。全诗语言凝练，意境深远，通过托物言志的手法，不仅赞美了梅花凌寒独放、幽雅高洁的品格，也寄托了诗人对超然物外、坚守本真的人格理想的追求。

注释

乾坤：天地，宇宙。。
精华：指天地间最精粹、美好的事物或灵气。。
茅茨：茅草屋顶，代指简陋的屋舍。。
篱落：篱笆。。
雪消数尺暗埋岭：积雪消融数尺，山岭在暗中显露。。
月浸一痕微印沙：月光如水般浸润，在沙地上留下淡淡的痕迹。。
玉面：形容梅花洁白如玉的花瓣。。
亭亭：高洁挺立的样子。。
幽独：幽静孤独。。
空谷：空旷幽深的山谷。。
嗟：叹息，赞叹。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，但从其内容和风格推断，应属宋代以后的咏梅诗。宋代是咏梅文学的鼎盛期，林逋“梅妻鹤子”的典故及“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”的名句，确立了梅花作为隐逸高士象征的文化内涵。此诗继承了这一传统，并将环境从林逋的湖畔移至更为荒寒的“空谷”，意境更为孤绝。诗中“茅茨小小家”的设定，与宋代士大夫崇尚简朴生活、追求精神富足的审美趣味相契合。“压尽园林千万蕊”的自信与“天寒空谷正堪嗟”的慨叹，也反映了在理学思想影响下，文人对内在道德力量与外在环境抗衡的思考。该诗可能流传于文人雅士之间，作为对梅花精神的一种集体咏叹与人格投射。
诗词大全