原文

节物推移速，登临感慨多。
寒云飞陇首，残叶下朝那。
代北惭归马，洮西尚凯歌。
惟怜鏖战骨，寂寞掩山阿。
五言律诗 人生感慨 代北 写景 古迹 咏史 咏史怀古 塞北 山峰 悲壮 抒情 文人 沉郁 秋景 苍凉 边关 边塞军旅 陇右 黄昏

译文

时节景物变迁得如此迅速，登高远望不禁生出无限感慨。寒冷的云朵飞过陇山之巅，凋零的落叶飘向古老的朝那塞。代北归来的战马令人心生惭愧（因有人已战死），洮西之地仿佛还回荡着胜利的凯歌。最令人怜惜的是那些激战而亡的将士尸骨，只能寂寞地被掩埋在荒凉的山野之中。

赏析

这首《秋暮书怀 其七》是一首典型的边塞怀古诗，通过秋日登临的所见所感，抒发了对历史征战、将士命运的深沉慨叹，体现了沉郁悲壮的艺术风格。 诗的首联以“节物推移速”起兴，点明秋暮时令，并引出“登临感慨多”的总括，为全诗奠定了苍凉悲慨的基调。颔联“寒云飞陇首，残叶下朝那”是精妙的景物描写，选取“寒云”、“残叶”等典型秋日意象，并巧妙嵌入“陇首”、“朝那”两个具有深厚历史积淀的边塞地名。云“飞”叶“下”，动态之中蕴含着时光流逝与生命凋零的无奈，画面开阔而萧瑟，极具意境感染力。 颈联由景及史，转入对具体战事的追忆与反思。“代北惭归马”用典含蓄，以归马反衬未归之人，表达了对阵亡将士的哀悼与愧疚之情。“洮西尚凯歌”则形成一种复杂的张力，“凯歌”本是胜利的欢庆，但一个“尚”字，暗示了战争的反复与胜利背后的惨重代价。尾联“惟怜鏖战骨，寂寞掩山阿”是全诗情感的凝聚点，将目光投向最终被历史尘埃掩埋的普通士卒。一个“怜”字，充满了深切的人道主义关怀；“寂寞”二字，则道尽了牺牲者身后被遗忘的凄凉，与前面“凯歌”的喧嚣形成强烈对比，发人深省。 整首诗语言凝练，对仗工整，情感层层递进，从对自然节序的感喟，到对历史战场的凭吊，最终落脚于对个体生命的悲悯，展现了作者深邃的历史洞察力和浓厚的人文情怀，是一首思想性与艺术性俱佳的咏史佳作。

注释

节物：指随季节变换的景物。。
推移：变迁，变化。。
陇首：即陇山，在今陕西、甘肃交界处，古时是边塞要地。。
朝那：古县名，在今宁夏固原东南，汉代为边塞重镇。。
代北：泛指古代代郡以北地区，今山西北部、河北西北部一带，历史上是中原王朝与北方游牧民族交战的前线。。
惭归马：为战马得以归还（而自己或他人未能归还）感到惭愧，暗指有将士战死沙场。。
洮西：洮河以西地区。洮河在今甘肃省西南部，历史上是唐与吐蕃等政权反复争夺的区域。。
尚凯歌：还在唱着胜利的凯歌。"尚"字暗示胜利的代价与持续的战争状态。。
鏖战骨：指在激烈战斗中牺牲的将士的尸骨。。
山阿：山的曲折处，这里泛指山野。。

背景

这首诗的具体创作年代和作者已不可考，但从其内容、风格及使用的地名典故来看，应创作于中晚唐或宋代。这一时期，中原王朝与西北少数民族政权（如吐蕃、西夏、辽、金等）之间战争频仍，边塞问题长期困扰朝野，许多文人即便未亲临前线，也通过诗歌表达对边事的关切与对战争的反思。 诗中提到的“陇首”、“朝那”、“代北”、“洮西”等地，均为中国历史上著名的军事战略要地，尤其是陇山、洮西一带，是唐与吐蕃、宋与西夏反复拉锯争夺的战场，发生过多次惨烈的战役。如唐代的洮河之战等，虽或有捷报传回，但往往伤亡巨大。“代北”地区则长期是中原农耕文明与北方游牧民族冲突的前沿。 作者很可能是一位对历史地理和军事有相当了解的文人，在某个秋日登高时，由眼前萧瑟的秋景联想到这些曾饱经战火洗礼的土地，进而感怀古今，写下此诗。诗歌没有歌颂开边拓土的武功，而是将笔触聚焦于战争的残酷代价与牺牲者的凄凉结局，体现了超越时代的反战思想与对普通士卒命运的人道主义观照，这在古代边塞诗中尤为可贵。
诗词大全