原文

木海亭前花似锦,岭头梅蕊怯风沙。
正如隐者归幽谷,鹤版徵书未到家。
七言绝句 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 淡雅 游仙隐逸 花草 超脱 隐士

译文

木海亭前,繁花盛开如同锦绣;望子岭头,初绽的梅蕊却似乎畏惧着风沙。这景象,正像那高洁的隐士刚刚回归幽深的山谷,而朝廷征召的鹤版诏书,还未来得及送到他的家。

赏析

这首七言绝句是一首咏物抒怀之作,借咏望子岭上初开的梅花,巧妙地寄托了诗人对隐逸生活的向往和对仕途名利的淡泊。前两句写景对比鲜明:“木海亭前花似锦”以“锦”喻花,极言春花之繁盛热烈,是世俗繁华的象征;而“岭头梅蕊怯风沙”则笔锋一转,描绘出梅花初绽时娇弱畏寒、远离尘嚣的姿态。这一对比,为后文的托物言志做好了铺垫。后两句由景及人,展开联想:这岭头怯寒的梅蕊,不正像那刚刚归隐幽谷、远离朝堂的高士吗?他洁身自好,甘于寂寞,而朝廷征召的“鹤版徵书”尚未送达,暗示了隐者主动选择远离权力中心,追求精神自由。全诗运用了比兴手法,将梅花与隐者的人格形象融为一体,意象清新,寓意深远。语言含蓄凝练,通过“怯”、“归”、“未到”等词,细腻地传达出一种超然物外的志趣和淡泊宁静的心境,体现了宋代以后文人诗追求理趣与含蓄之美的艺术特色。

注释

望子岭地名,具体位置不详,可能为诗人游历或隐居之所。。
木海亭亭名,或为望子岭上的一处景观。。
花似锦:形容花开繁盛,如同锦绣一般。。
梅蕊梅花的花苞。。
怯风沙:害怕、畏惧风沙的侵袭。。
隐者隐居避世的高士。。
幽谷:幽深的山谷,常指隐士的居所。。
鹤版徵书指朝廷征召贤士的诏书。古代征召贤士的诏书常用鹤版(一种版牍),故称。。
未到家:指征召的诏书尚未送达隐者家中。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从诗题“用黄道韵”来看,应是诗人步宋代诗人黄庭坚(字鲁直,号山谷道人)某首诗作的原韵而创作。黄庭坚是“江西诗派”的开山鼻祖,其诗讲究“点铁成金”、“夺胎换骨”,注重用典和锤炼字句,对后世影响深远。步韵(次韵)创作是宋代文人之间常见的诗歌交流方式。此诗所咏“望子岭梅花”,可能为实景,也可能为寄托之作。诗中流露出的对隐逸生活的赞赏和对仕途的疏离感,契合了宋代以后,尤其是元明时期,部分文人在政治高压社会动荡背景下,转向内心、追求精神独立的普遍心态。将梅花比作隐士,也是自林逋“梅妻鹤子”以来,中国古典诗歌中一个经典的文化意象