原文

奉常别后青衫窄，刺部归来白发多。
眼看汤孙宜黍稌，愧无才力继猗那。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 感怀 抒情 政治抒情 文人 沉郁 田野 谦逊

译文

自从离开奉常的职位后，青衫显得愈发窄小（意指仕途不顺）；从地方刺史任上归来，白发已增添了许多。眼看着当今圣明的君主重视农桑、鼓励耕种，我惭愧自己没有足够的才华和能力，去继承像《猗那》那样歌颂德政的诗篇。

赏析

这首诗是张舜民《和吕与叔观耤田三绝》组诗中的第二首，通过对比个人际遇与时代期许，抒发了仕途感慨与自谦之情。前两句"奉常别后青衫窄，刺部归来白发多"，以"青衫窄"与"白发多"两个精炼的意象，高度概括了诗人多年宦海沉浮、壮志未酬的境遇，语言凝练而情感深沉。"窄"字既写实（官服不合身），又写意（处境窘迫），一语双关，极具表现力。后两句笔锋一转，由个人转向朝廷盛事——观看皇帝亲耕的耤田礼。"眼看汤孙宜黍稌"，以古喻今，赞美当朝天子重视农本，政治清明。然而面对此情此景，诗人却生出"愧无才力继猗那"的感慨，这里的"愧"并非真正的自卑，而是一种含蓄的自勉与委婉的抱负，暗含了希望有所作为、辅佐明君的理想。全诗在个人与时代、自叹与颂扬的张力中，展现了宋代士大夫心系天下又谦逊自持的典型精神风貌，艺术上体现了宋诗以议论为诗、理趣相生的特点。

注释

奉常：古代官名，即太常，掌管宗庙礼仪。此处指作者曾担任的官职。。
青衫窄：青衫是低级官员的服饰，"窄"字形象地描绘了官职低微、处境窘迫的状态。。
刺部：指担任刺史、知州等地方官职。"刺"指刺史，"部"指州郡。。
汤孙：商汤的后代，泛指帝王或贤明的君主。出自《诗经·商颂·那》。。
黍稌：黍和稻，泛指五谷庄稼。"稌"（tú）指稻谷。。
猗那：亦作"猗傩"，形容音乐柔美盛大的样子。此处指《诗经·商颂·那》篇，是祭祀商汤的乐歌，代指先贤的德政与文采。。

背景

此诗创作于北宋时期。"耤田"是古代帝王亲耕之田，用以劝课农桑，是重要的国家礼仪。张舜民的友人吕与叔（即吕大临，关学代表人物）观看了耤田礼后作诗，张舜民以此诗相和。张舜民本人仕途坎坷，因直言敢谏屡遭贬谪，曾因作诗讽刺新法被贬。诗中"奉常"、"刺部"的回顾，正是其宦途经历的写照。北宋中后期，党争激烈，许多有识之士在政治漩涡中沉浮。此诗写作时，正值朝廷举行耤田大典，象征重视农业、与民休息的德政。诗人一方面为看到这样的景象感到欣慰（"宜黍稌"），另一方面联想到自身年岁已老、抱负未展，不禁生出复杂感慨。这种在颂圣仪式下的个人抒怀，反映了宋代文人在皇权与道统、集体与个体之间的微妙心态。
诗词大全