原文

叠石自然成雁塔,贮泓依旧作龙塘。
七言绝句 写景 咏物 山峰 山水田园 文人 江南 淡雅 清新 湖海 隐士

译文

堆叠的石头天然形成了雁塔的模样,积聚的深水依然如故,化作藏龙的池塘。

赏析

这首佚名短句《句》,虽仅寥寥十四字,却以精炼的笔触勾勒出一幅充满自然意趣人文想象的山水小品。上句“叠石自然成雁塔”,着眼于山石之形,将天然堆叠的岩石比作人工建造的佛塔,体现了天人合一的审美观照。一个“自然”道出了造化之神奇,暗示了未经雕琢的原始之美,与人工的“雁塔”形成巧妙的映照与联想。下句“贮泓依旧作龙塘”,则聚焦于水潭之态,“贮泓”二字生动描绘出水深且静的状态,“依旧”一词赋予景物以时间的厚度与历史的恒常感,仿佛这龙塘自古便在此处,蕴含着神秘与灵性。将深潭比作“龙塘”,更是融入了神话传说的浪漫色彩,使静态的景物平添了动态的想象空间与生命活力。全诗对仗工整,“叠石”对“贮泓”,“自然”对“依旧”,“雁塔”对“龙塘”,音韵和谐,意境深远。它超越了单纯的景物描摹,通过比喻象征,将自然景观提升到文化意象与哲学思辨的层面,展现了古代文人于寻常山水间发现不寻常之美的敏锐洞察力与丰富想象力,是一首颇具禅意画境的佳作。

注释

叠石堆叠石块。。
雁塔指佛塔,尤指西安大雁塔。此处比喻自然形成的石堆形似佛塔。。
贮泓积聚、储存着深水。泓,水深而广的样子。。
龙塘传说中藏龙的水潭,或指深不可测的池塘。。

背景

此诗作者不详,题为《句》,在古代文献中常指从某篇作品中摘录的佳句,或诗人偶得的残句、断句。从内容与风格判断,其创作年代可能在唐宋时期,这一时期山水诗、题壁诗、禅意诗盛行,文人雅士游历山水时,常即景抒怀,留下此类精炼的写景短章。诗句所描绘的“叠石成塔”、“贮水为塘”的景象,很可能源于某处真实的自然或园林景观,如山洞、溪涧、泉潭等处。诗人途经此地,被其天然成趣的形态所触动,联想到佛教建筑“雁塔”与神话中的“龙塘”,遂以诗笔记录下这瞬间的感悟。这类作品往往不追求完整的叙事或强烈的情感抒发,而是专注于捕捉景物最核心的神韵,并赋予其文化的联想,反映了古代士大夫亲近自然寄情山水的生活情趣,以及将自然景物人格化意象化的审美传统。它可能流传于文人笔记、地方志或诗话杂录之中,作为写景名句被后人传诵。