原文

报我勤渠有木桃，肤腴密洒茜花膏。
枯肠消得三十颗，只恐儿曹赋老饕。
七言绝句 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 幽默 抒情 文人 旷达 江南 清新

译文

友人殷勤地赠我以鲜美的红桃，那丰润的果皮上密布着茜草花汁般红艳的光泽。我这枯竭的肠胃正可消受这三十颗美味，只怕孩子们要写诗来嘲笑我这贪嘴的老饕了。

赏析

杨万里此诗以诙谐幽默的笔调，表达了对友人馈赠红桃的感谢与对美食的喜爱。首句“报我勤渠有木桃”化用《诗经》典故，既点明馈赠之事，又暗含“投桃报李”的深厚情谊，使感谢之意显得典雅而真挚。次句“肤腴密洒茜花膏”转入对红桃的工笔描绘，用“肤腴”形容其丰润饱满，用“茜花膏”比喻其红艳色泽，比喻新奇，色彩鲜明，将桃子的诱人形态刻画得栩栩如生，体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉和表现日常事物细微特征的特色。 后两句是全诗的点睛之笔，由物及人，由景入情。“枯肠消得三十颗”是夸张之语，既写出了桃子的美味诱人，也流露出诗人面对美食的欣喜与豪情，一个率真可爱的诗人形象跃然纸上。结句“只恐儿曹赋老饕”则笔锋一转，以自嘲的口吻，担心被孩子们笑话贪吃。这里的“老饕”之语，并非真正的忧虑，而是以幽默自嘲的方式，进一步强化了诗人对红桃的喜爱之情，也展现了其平易近人、富有生活情趣的个性。整首诗语言通俗晓畅，情感真挚自然，将日常的馈赠小事写得妙趣横生，充满了生活气息与人情味，是“诚斋体”中一首颇具代表性的酬赠小品。

注释

谢惠：感谢馈赠。。
勤渠：殷勤、恳切。。
木桃：指桃子。《诗经·卫风·木瓜》有“投我以木桃，报之以琼瑶”句，此处用典，指友人赠送的桃子。。
肤腴：形容桃子表皮丰润、有光泽。。
密洒：形容桃子上细密的红晕或斑点。。
茜花膏：茜草花汁般的红色膏泽，比喻桃子红润的色泽。茜，茜草，其根可作红色染料。。
枯肠：比喻才思枯竭的头脑或空乏的肠胃。。
消得：消受得了，吃得下。。
三十颗：虚指，形容数量多。。
儿曹：孩子们，晚辈们。。
赋老饕：写诗嘲笑我是贪吃的老饕。赋，作诗、写文章。老饕，贪吃的人，尤指年老而贪食者。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者杨万里是“中兴四大诗人”之一，其诗风自成一家，号“诚斋体”，以善于从日常生活和自然景物中捕捉诗意，语言活泼、想象新奇、幽默风趣著称。这首诗题为“谢惠红桃”，当是友人赠送红桃后，诗人的答谢之作。南宋文人之间常有以时令果蔬、土产相互馈赠的雅习，并常以诗歌唱和答谢，这既是友情的体现，也是文人生活情趣的一部分。 杨万里一生仕途虽不算显赫，但为人耿直，热爱生活，其诗歌多关注日常琐事与自然风物。此诗正是在这样的生活背景与创作倾向下写成。诗中“枯肠”一词，或也暗指诗人作诗时需“搜肠刮肚”，而鲜美的红桃正可激发诗兴，带来愉悦。全诗没有深奥的典故和严肃的说教，纯粹是生活瞬间的生动记录与情感的自然流露，充分体现了杨万里诗歌贴近生活、崇尚自然的艺术追求。
诗词大全