原文

三月行复至，青春坐侵寻。
飞花去寂寂，新叶来骎骎。
白日照芳草，荒园乱鸣禽。
朱颜任自老，安事累吾心。
中原 五言古诗 人生感慨 写景 抒情 文人 旷达 春景 淡雅 清明 田野 节令时序 花草 说理

译文

三月时光又将过去，美好的春天就这样在不知不觉中悄然流逝。凋谢的花朵无声无息地飘落，新生的嫩叶却飞快地生长。明媚的阳光照耀着萋萋芳草，荒芜的园子里传来鸟儿杂乱的啼鸣。青春的容颜就任由它自然老去吧，何必让这些事来烦扰我的心绪呢？

赏析

这首诗是张耒《春日杂诗》组诗中的第五首，以春日景物的变迁为背景，抒发了诗人对时光流逝的敏锐感知与超然物外的旷达情怀。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了宋诗以理趣见长的特色。 首联“三月行复至，青春坐侵寻”开篇点题，以“行复至”与“坐侵寻”形成对比，前者写时间的循环往复，后者写春光的悄然消逝，流露出诗人对光阴易逝的淡淡感伤。颔联“飞花去寂寂，新叶来骎骎”则通过具体意象深化此意：凋零的落花无声无息，象征着美好事物的逝去；而蓬勃的新叶飞速生长，则暗示着生命新陈代谢的不可阻挡。这一“去”一“来”，一“寂寂”一“骎骎”，在动静、快慢的对比中，生动展现了自然界生生不息的规律。 颈联“白日照芳草，荒园乱鸣禽”将视角转向当下的春日景象。明媚的阳光与繁茂的芳草构成一幅生机盎然的画面，而“荒园”与“乱鸣”则增添了一丝野趣与喧闹，暗示着自然界的活力不受人为秩序的约束。尾联“朱颜任自老，安事累吾心”是全诗的点睛之笔，也是诗眼所在。面对无可挽回的时光与必然衰老的容颜，诗人并未沉溺于哀伤，而是以“任自老”的洒脱态度，主动选择不让外物牵累内心，表现出一种顺应自然、超脱豁达的人生哲学。这种从感性观照上升到理性思考的路径，正是宋诗“理趣”的典型体现。

注释

行复至：又将要到来。行，将。。
青春：指春天。坐：徒然，白白地。。
侵寻：渐进，逐渐消逝。。
骎骎：马快跑的样子，这里形容新叶生长迅速。。
朱颜：红润的面容，指青春年华。。
安事：何必，何须。。
累吾心：使我的心感到牵累、烦恼。。

背景

此诗创作于北宋中后期，作者张耒是“苏门四学士”之一。张耒一生仕途坎坷，屡遭贬谪，但其诗文创作却多关注日常生活与自然景物，风格平易舒坦。这首《春日杂诗》组诗，正是他在某个春日，观察自然、感悟人生的即兴之作。 北宋时期，文人普遍具有深厚的哲学修养，尤其是受到老庄思想和禅宗的影响，在面对人生际遇和自然规律时，常能表现出一种理性的观照与超然的态度。张耒此诗便是在这样的文化背景下产生的。诗中“朱颜任自老，安事累吾心”的宣言，既是对个人宦海浮沉的一种心理调适，也反映了宋代士大夫追求内在精神自由、力图超越世俗烦恼的普遍心态。它不同于唐诗中常见的浓烈情感宣泄，而是以冷静的笔触，在寻常春景中发掘深刻的人生哲理，体现了宋诗独特的审美取向。
诗词大全