原文

炎暑战已定，清秋当抗衡。
碧云生雁思，幽草见蛩情。
晒麦村墟静，观书枕簟清。
谁能酌玄酒，来破屈原醒。
五言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 秋景 隐士

译文

炎夏的酷热已然消退，清秋正以它的凉爽与之相匹敌。碧空中云彩流动，勾起大雁南飞的思绪；幽深的草丛里，蟋蟀的鸣叫透露出秋日的情怀。村庄里晒着麦子，一片宁静；我倚靠着清凉的枕席，悠闲地读书。有谁能与我共饮那淡泊如水的玄酒，来化解我像屈原那样独醒于世间的孤寂呢？

赏析

这首诗是张耒向友人黄仲闵表达心迹、寻求同道之作，展现了宋代文人典型的清雅淡泊情怀与内心孤寂。全诗以季节转换为背景，结构清晰。首联以“炎暑”与“清秋”的“战”与“抗衡”开篇，既点明时令，又以拟人手法赋予自然以动态，暗示诗人内心渴望从烦嚣转向宁静高洁的心境。颔联与颈联是经典的情景交融之笔。“碧云”、“幽草”、“晒麦”、“观书”等意象，共同勾勒出一幅闲适、安谧的乡村秋日图景。然而，“雁思”与“蛩情”又为这幅画面注入了淡淡的感伤与思绪，暗示诗人并非全然沉浸于物外之乐。尾联是全诗的点睛之笔，也是情感与主旨的升华。诗人化用屈原“独醒”的典故，将个人的闲适之趣，提升到对精神知己的渴求与对世俗的疏离感这一层面。“酌玄酒”象征着追求淡泊超脱的生活境界，而“破屈原醒”则委婉地道出了无人理解、知音难觅的孤独。这种孤独并非愤世嫉俗的激烈，而是带有理性克制的淡淡忧伤，体现了宋诗理趣与深情相结合的特质。整首诗语言清丽，意境幽远，在描绘闲适生活的同时，深刻地揭示了士大夫精神世界的矛盾与追求。

注释

黄仲闵：诗人的友人，生平不详。。
求友于泉：向黄仲闵寻求像泉水一样清冽高洁的朋友。。
炎暑：炎热的夏季。。
抗衡：匹敌，相称。。
碧云：秋日晴空中的云彩，常引发思乡怀人之情。。
雁思：大雁南飞引发的思绪。。
幽草：幽深的草丛。。
蛩：蟋蟀。。
村墟：村庄。。
枕簟：枕头和竹席。。
玄酒：古代祭祀用的清水，代指淡泊、清高的生活或心境。。
屈原醒：典出《楚辞·渔父》‘众人皆醉我独醒’，指屈原不与世俗同流合污的清醒与孤独。。

背景

此诗创作于张耒的晚年或闲居时期。张耒是“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，因卷入新旧党争而屡遭贬谪。这样的经历使他深刻体会到官场的倾轧与世态的炎凉，从而更加向往归隐田园、追求内心宁静的生活。诗中“晒麦村墟静”的描写，很可能源于其贬谪或闲居时的亲身见闻。向友人“求友于泉”，既是对志同道合、品性高洁之友的寻觅，也是其超脱世俗价值取向的宣言。宋代士大夫普遍具有深厚的学养与内省精神，他们在享受田园闲趣的同时，也常感精神上的孤独，渴望能在道德与学问上相互砥砺的知己。此诗正是这种时代精神与个人境遇结合的产物，反映了北宋中后期一部分在野文人典型的心态与生活图景。
诗词大全