原文

月到啼蛩壁，风摇睡鹊枝。
秋来客不寐，遥夜漏何迟。
已近风霜节，寂无蚊蚋时。
天时只自尔，浪遣宋生悲。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 淡雅 游子 秋景 羁旅思乡 说理

译文

月光照在蟋蟀鸣叫的墙壁上，夜风吹拂着栖息的鹊枝。秋天到来，客居他乡的人难以入眠，只觉得这漫漫长夜，时间流逝得如此缓慢。时节已近风霜凛冽的深秋，四周寂静，连扰人的蚊虫都已消失。自然界的时序本就如此运行，又何必像宋玉那样，徒然生出悲秋的感伤呢？

赏析

这首《秋夜》是一首典型的秋夜感怀之作，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了客居他乡的游子在秋夜中的孤寂心境，并最终以理性的思考超越传统的悲秋情绪，体现出一种旷达自适的人生态度。 诗的前两联寓情于景，以工笔勾勒秋夜图景。首句“月到啼蛩壁”，月光清冷，蟋蟀哀鸣，视觉与听觉交织，营造出凄清寂寥的氛围。次句“风摇睡鹊枝”，风动枝摇，惊扰了栖息的鹊鸟，暗示着诗人内心的不宁。三四句由景及人，点明“客不寐”的主题，并以“遥夜漏何迟”的心理时间感受，将长夜难捱的孤寂感具象化，移情于物的手法运用得十分巧妙。 后两联转入议论与抒情。颈联“已近风霜节，寂无蚊蚋时”，从季节变化的客观事实着笔，既是对秋深物候的写实，也暗喻了人生境遇的变迁——烦扰（蚊蚋）虽去，但严寒（风霜）将至。尾联是全诗的点睛之笔，也是思想升华之处。“天时只自尔”一句，诗人认识到四季更迭、秋气肃杀乃是自然规律，不以人的意志为转移。因此，他批评“浪遣宋生悲”，认为像宋玉那样因秋而悲是徒劳无益的。这并非否定宋玉的情感价值，而是试图以理性认知来消解个人在自然规律前的无力感与哀愁，体现出一种试图超脱传统悲秋母题的哲思倾向。 全诗结构严谨，由景生情，由情入理，语言凝练含蓄，意境深远。在众多悲秋诗中，它别具一格，不仅抒发了羁旅之愁，更展现了一种试图与自然和解、自我宽慰的精神努力，具有一定的思想深度。

注释

啼蛩：鸣叫的蟋蟀。蛩，蟋蟀的别称。。
睡鹊：栖息在枝头的喜鹊。。
遥夜：长夜。。
漏：古代计时工具漏壶，此处指时间。。
风霜节：指深秋时节，天气转寒，开始有风霜。。
蚊蚋：蚊子和蠓虫，泛指夏秋季节扰人的小飞虫。。
天时：自然界的时序、节令。。
只自尔：只是它本来的样子。尔，如此，这样。。
浪遣：徒然使得，白白地让。浪，徒然，白白地。。
宋生悲：指宋玉的悲秋情怀。宋玉，战国时期楚国辞赋家，其《九辩》开篇有“悲哉，秋之为气也”之句，奠定了中国文学“悲秋”的传统。。

背景

这首诗的具体创作年代与作者已不可考，但从其内容和风格推断，应出自一位宋代或宋代以后的文人墨客之手。其创作背景与客居羁旅的生活体验密切相关。在古代，秋日萧瑟的景象极易引发游子对故乡、亲人的思念，以及对时光流逝、人生易老的感慨，所谓“自古逢秋悲寂寥”。 诗中明确提及的“宋生悲”，即指战国辞赋家宋玉在其作品《九辩》中开创的“悲秋”传统。自宋玉之后，“悲秋”成为中国古典文学中一个极其重要的情感母题和文化符号，无数文人借秋景抒写失意、孤独、乡愁等复杂情感。这首诗的创作，正是在这样一个深厚的文学传统背景下进行的。然而，作者并未完全沉溺于这一传统情绪之中，而是在尾联提出了不同的见解，这或许反映了作者个人较为理性超脱的性格，或受到了当时某些哲学思想（如理学格物致知、道家顺应自然）的影响，试图对个人情感进行一种哲理性的观照与调节。 作品流传至今，被收录于各类古诗选本中，成为展现秋夜诗境与探讨“悲秋”主题的一首具有代表性的传世作品。
诗词大全