原文

日出客心喜，路平人足轻。
风高不成冷，雨过有馀清。
水落溪鱼出，村深田鹳鸣。
胜游须秀句，多愧谢宣城。
中原 五言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 村庄 淡雅 清新 游子 田野 雨景

译文

太阳升起，旅人的心情也随之欢欣；道路平坦，行人的脚步也变得轻快。风虽大却不觉得寒冷，雨过之后空气格外清新。溪水退落，鱼儿清晰可见；村落幽深，田间传来鹳鸟的鸣叫。面对如此美好的景致，理应用优美的诗句来记录，自愧才疏，远不如当年的谢宣城。

赏析

这首诗是张耒旅途即景之作，生动描绘了雨后清晨山野间的清新景象，并抒发了诗人对自然美景的喜爱与自谦之情。全诗语言清新自然，对仗工整，意境闲适，体现了宋代文人诗平淡自然的审美追求。 首联“日出客心喜，路平人足轻”，以简洁明快的笔触，直抒胸臆，点明天气转晴、道路平坦给旅人带来的直接愉悦，奠定了全诗轻松明快的基调。颔联“风高不成冷，雨过有馀清”，细致体察风雨过后的独特感受，风大而不寒，雨后空气清新，写出了触觉与嗅觉的双重体验，体现了诗人敏锐的观察力。 颈联“水落溪鱼出，村深田鹳鸣”，转入对具体景物的描绘，选取“溪鱼出”、“田鹳鸣”两个富有生机的细节，一静一动，一视觉一听觉，共同勾勒出一幅幽静而充满野趣的田园画卷，画面感极强。尾联“胜游须秀句，多愧谢宣城”，由景生情，面对美景，诗人深感有责任用诗句将其记录下来，却又自谦才力不逮，以南朝山水诗大家谢朓为参照，既表达了对前贤的敬仰，也流露出文人雅士的谦逊情怀，使诗歌在写景之外，增添了人文的厚度。整首诗结构清晰，由情入景，再由景生情，情景交融，语言质朴而韵味悠长，是宋代山水行旅诗中的佳作。

注释

白羊道：具体地理位置待考，应为作者旅途所经之地名。。
客心：旅人之心。。
风高：风大。。
有馀清：雨后的空气格外清新。。
溪鱼出：溪水水位下降，鱼儿清晰可见。。
田鹳：一种水鸟，常活动于田野水边。。
胜游：美好的游览。。
秀句：优美的诗句。。
谢宣城：指南朝齐诗人谢朓，曾任宣城太守，以山水诗闻名。此处作者自谦诗才不如谢朓。。

背景

此诗作者张耒，为“苏门四学士”之一，北宋中后期著名文学家。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪，但其诗歌创作却多关注日常生活与自然景物，风格平易舒坦，不尚雕琢。这首诗具体创作时间不详，但从内容看，应是其某次旅途中的即兴之作。 北宋中后期，党争激烈，文人官员的流动性很大，行旅诗成为他们抒发情感、记录见闻的重要载体。张耒此诗正是在这样的背景下产生。诗中“客心”二字，点明了诗人的旅人身份。尽管可能身处贬谪或调任的途中，但诗人并未流露出常见的愁苦与牢骚，反而以一颗平和闲适的心去欣赏和记录沿途风光，这体现了张耒个人豁达淡泊的性情，也反映了宋代文人将日常生活审美化的倾向。诗中提及的“谢宣城”（谢朓），是南朝著名的山水诗人，其诗风清新秀丽，对唐代诗人如李白等影响深远。张耒在此自比谢朓，既是对前代诗歌传统的追慕，也隐含了对自己诗歌艺术的一种期许与定位。
诗词大全