原文

伟哉张与乔，忠烈激偏裨。
中原 五言古诗 咏史怀古 悲壮 抒情 文人 武将 激昂 豪放 颂赞 颂赞

译文

伟大啊，张巡与乔琳（这样的忠臣良将），他们忠诚刚烈的气节，足以激励所有的将士。

赏析

这首五言残句虽短，却蕴含着巨大的情感力量和深刻的历史内涵。全诗以直抒胸臆的感叹开篇，“伟哉”二字如洪钟大吕，奠定了全诗崇敬颂扬的基调。紧接着点出歌颂对象“张与乔”，将读者的思绪瞬间引向那段波澜壮阔的历史。第三、四句“忠烈激偏裨”是诗眼所在，它高度概括了忠烈之士的历史价值：他们的壮举不仅是个人气节的体现，更具有垂范后世、激励人心的强大精神感召力。一个“激”字，生动传神，既写出了忠烈事迹对当时将士的鼓舞，也暗示了其对后人的永恒激励。在艺术上，诗句语言质朴刚健，不事雕琢，却因情感的真诚与对象的崇高而显得气势磅礴。它采用了史赞笔法，以史家之笔，发诗人之情，在简短的篇幅内完成了对历史人物精神价值的提炼与礼赞，体现了中国古代诗歌中咏史抒怀传统的精髓。

注释

伟哉：伟大啊。表示赞叹、敬仰的感叹词。。
张与乔：指张巡与乔琳（一说指张巡与许远，或泛指忠烈将领）。此处应指唐代安史之乱中死守睢阳的名将张巡及其同僚。。
忠烈：忠诚刚烈，为国捐躯的节操。。
激：激励，激发。。
偏裨：偏将和裨将，泛指中下级军官和士卒。。

背景

此诗应为后人追念唐代安史之乱时期睢阳保卫战的英雄所作。公元757年，张巡、许远等人率领数千将士，在内无粮草、外无援兵的情况下，死守战略要地睢阳（今河南商丘）长达十月之久，牵制了叛军大量兵力，为唐朝组织反攻赢得了宝贵时间。城破后，张巡、许远及大部分将士壮烈殉国，其事迹震古烁今。乔琳可能指一同守城的将领，或为泛指。这场战役的惨烈与忠贞，成为中唐以后文学作品中反复歌颂的主题。此残句很可能出自某首完整的咏史诗或凭吊诗，作者借缅怀张、乔二人的“忠烈”，旨在弘扬一种在国家危难之际挺身而出、舍生取义的士人精神，以激励当时或后世之人。
诗词大全