原文

年华先到未央宫，嬉赏班班四序中。
潇洒梅花元耐雪，轻狂柳絮不嫌风。
七言绝句 中原 写景 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 官员 宫廷 宫廷生活 文人 春景 淡雅 花草

译文

时光的流转总是最先抵达这未央宫，一年四季的景致在这里清晰分明，可供人尽情游玩观赏。那清高脱俗的梅花本就经得起风雪的考验，而那轻盈放浪的柳絮也从不嫌弃风的吹拂。

赏析

这首宫词以宫廷四季风物为切入点，通过对比梅花与柳絮的不同品性，含蓄地表达了宫廷生活的某种特质与作者的审美观感。前两句“年华先到未央宫，嬉赏班班四序中”，点明了宫廷作为时间与美景汇聚的中心地位，暗示了这里生活的优渥与对自然节序变化的敏感。后两句是全诗的精髓，运用了拟人化与对比手法，将梅花与柳絮赋予了人的品格。“潇洒梅花元耐雪”一句，赞美梅花清高坚贞的品格，它不畏严寒，在风雪中愈发精神，象征着一种孤傲自持的君子风范。而“轻狂柳絮不嫌风”则描绘了柳絮随风飘舞、轻盈自在的情态，“轻狂”一词略带贬义，却又生动传神，刻画了其随遇而安、甚至乐于依附外力的特性。这一意象对比，可能暗含了对宫廷中不同生存姿态的隐喻：既有如梅花般坚守节操者，也有如柳絮般顺势而为者。全诗语言清丽，意境含蓄，在描绘宫廷风物的表象下，蕴含着对人格与处世哲学的微妙思考，体现了宋代宫词婉约含蓄、寓理于景的艺术特色。

注释

年华：时光，岁月。此处指季节的轮转。。
未央宫：汉代宫殿名，此处借指宋代宫廷。。
嬉赏：游玩观赏。。
班班：形容清晰分明，历历在目。。
四序：指春、夏、秋、冬四季。。
潇洒：形容梅花姿态清高脱俗，不受拘束。。
元：同“原”，本来。。
耐雪：经得起风雪的考验。。
轻狂：形容柳絮随风飞舞，轻盈而放浪不羁的样子。。
不嫌风：不嫌弃、不畏惧风。。

背景

此诗为宋代诗人宋白所作《宫词百首》中的第十一首。宋白（936-1012），字太素，北宋初年大臣、学者、诗人。他历仕太祖、太宗、真宗三朝，官至吏部尚书，曾参与编修《文苑英华》。其《宫词百首》是继唐代王建《宫词》之后的大型组诗，以宫廷生活为主要题材，内容丰富，笔触细腻。北宋初期，宫廷文化承袭晚唐五代余绪，又逐渐形成自身典雅含蓄的风格。宋白作为馆阁重臣，长期身处宫廷，对宫苑景物、节令活动观察入微。这组宫词的创作，既是对前代宫词传统的继承，也反映了北宋初期宫廷生活的审美趣味与相对承平的时代氛围。本诗通过咏叹宫苑中的梅花与柳絮，在写景状物中寄托情思，是宋代宫词文人化倾向的体现。
诗词大全