原文

过社馀寒迤逦消，东风送暖燕营巢。
皇都春色宜登览，十二楼高出柳梢。
七言绝句 中原 写景 宫廷生活 帝王 文人 春景 春社 楼台 淡雅 清新 节令时序 颂赞

译文

春社过后，残留的寒意曲折连绵地消散，东风送来了温暖，燕子也开始忙碌地筑起新巢。这皇都的春色最适宜登高远眺，看那巍峨的十二楼，高高地耸立在嫩绿的柳梢之上。

赏析

王珪的这首《宫词》以细腻的笔触描绘了北宋汴京皇宫的初春景象，是一首典型的宫廷应制诗。诗的前两句紧扣节令，通过“过社”、“馀寒”、“东风”、“燕营巢”等一系列时序意象，生动地勾勒出冬去春来、万物复苏的动态过程，观察入微，富有生活气息。后两句则转入对皇都春色的正面描绘与赞叹。“宜登览”三字，既点明了春景之美，也暗合了宫廷贵族春日登高赏玩的雅兴。末句“十二楼高出柳梢”是全诗的点睛之笔，运用了夸张与衬托的手法。以“十二楼”这一仙家楼阁的典故，极言皇宫建筑的宏伟壮丽；再以“出柳梢”这一具体而微的视角，将静态的楼阁与动态生长的春柳并置，一高一低，一金碧一翠绿，构成了一幅层次分明、生机盎然的宫廷春景图。整首诗语言清丽，格调雍容，在描绘自然春色的同时，巧妙地融入了对皇都气象的颂扬，体现了作者作为台阁重臣的审美趣味与恭谨心态，是宋代宫廷诗歌中艺术性较高的一首。

注释

社：指春社，古代祭祀土地神以祈丰收的节日，一般在立春后第五个戊日。。
迤逦：曲折连绵的样子，此处形容寒意逐渐、缓慢地消散。。
营巢：筑巢。燕子归来筑巢是春天到来的典型物候。。
皇都：指北宋都城汴京（今河南开封）。。
十二楼：传说中神仙居住的楼阁，此处借指皇宫中巍峨华丽的楼阁。。
出柳梢：形容楼阁高耸，其飞檐翘角高出了初春新绿的柳树梢头。。

背景

此诗为北宋名相、文学家王珪所作。王珪历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至宰相，长期居于宫廷，深谙朝廷典章制度与宫廷生活。他的《宫词》组诗共一百首，以七言绝句的形式，系统性地描绘了北宋宫廷在四时节令、礼仪庆典、日常生活等各方面的景象，具有重要的历史与文学价值，被誉为“宋代的宫廷风俗画卷”。本诗是其中的第四十七首，创作于北宋中期，当时社会相对承平，经济文化繁荣，汴京作为世界级的大都市，其宫廷建筑与园林艺术达到了很高水平。诗中描绘的春社过后、燕归楼高的景象，正是这一时期宫廷富贵闲雅生活的真实写照。王珪通过这些诗作，不仅记录了宫廷生活的细节，也流露出对太平盛世的颂美之情。
诗词大全