原文

夕蔼收芳甸，春蒿遍宿荄。
朝虹先雨出，寒雁后阳来。
远木芊芊茂，幽花脉脉开。
欣逢老农语，争席坐林隈。
中原 五言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 晨光 淡雅 清新 田野 黄昏

译文

傍晚的云气收拢，笼罩着芬芳的郊野，春天的蒿草已遍布往年的草根。清晨的彩虹在雨前出现，耐寒的大雁在阳光回暖后才归来。远处的树木长得郁郁葱葱，幽静的花朵在含情脉脉地绽放。欣喜地遇见老农交谈，我们不拘礼节地争着坐在林边的角落。

赏析

《春野五首 其五》是宋代诗人宋庠描绘春日郊野风光与闲适心境的佳作。全诗以细腻的观察和清新的笔触，勾勒出一幅生机盎然、恬静和谐的春野图卷。 首联“夕蔼收芳甸，春蒿遍宿荄”从大处着笔，以暮霭与春草点明时地与整体氛围，对仗工整，“收”与“遍”二字动静结合，展现出春意弥漫的广阔空间。颔联“朝虹先雨出，寒雁后阳来”则转入对天象与物候的精准捕捉，朝虹兆雨、雁随阳归，既符合自然规律，又暗含时序推移的哲理，体现了诗人对自然现象的深刻体认。 颈联“远木芊芊茂，幽花脉脉开”将视线拉远又收近，一“远”一“幽”，一“茂”一“开”，远近结合，动静相生。“芊芊”状草木之盛，“脉脉”传花朵之情，拟人手法使景物充满灵性。尾联“欣逢老农语，争席坐林隈”是全诗的点睛之笔，诗人从纯粹的景物观赏转入与农人的亲切交流，“欣逢”二字流露出由衷的喜悦，“争席”则生动刻画了彼此间毫无隔阂、平等融洽的关系，使整幅春野图因人的活动而更具生活气息与温情。 此诗语言清丽自然，意境闲适淡远，充分体现了宋庠作为“西昆体”后起之秀却又能脱出窠臼、转向清新平易的诗风。它不仅是单纯的写景诗，更在景物中寄托了诗人对田园生活的向往和对自然真趣的领悟，展现了宋代士大夫雅俗交融的审美情趣。

注释

夕蔼：傍晚的云气或暮霭。。
芳甸：长满芳草的郊野。。
春蒿：春天生长的蒿草。。
宿荄：隔年的草根。荄，草根。。
朝虹：早晨出现的彩虹。古人认为朝虹是下雨的征兆。。
后阳：在阳光之后，指天气转暖之后。。
芊芊：草木茂盛的样子。。
脉脉：形容花朵含情不语、静静开放的样子。。
争席：争抢座位，这里指不拘礼节，随意同坐。。
林隈：树林的弯曲处或角落。隈，山水弯曲的地方。。

背景

此诗为宋代诗人、宰相宋庠《春野五首》组诗的第五首。宋庠（996-1066），初名郊，字公序，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙开封之雍丘（今河南杞县）。他与弟弟宋祁俱以文学名世，并称“二宋”。宋庠于宋仁宗天圣二年（1024年）状元及第，官至兵部侍郎、同平章事，位居宰辅。 尽管身居高位，历经宦海沉浮，宋庠的诗文却逐渐摆脱了早期效仿的“西昆体”的浓丽雕琢，转向清新淡雅的风格，尤其擅长描绘自然景物与闲适生活。这组《春野》诗很可能创作于他晚年退居或公务闲暇之时，反映了其远离朝堂纷扰、寄情田园山水的心境。北宋时期，士大夫阶层普遍具有深厚的文化修养和隐逸情怀，即便在朝为官，也常通过诗文表达对自然与田园的向往。此诗正是在这样的时代文化氛围下产生的。诗中与老农“争席”的细节，不仅体现了诗人的平易近人，也折射出宋代士人试图沟通“庙堂”与“江湖”的一种精神追求。
诗词大全