原文

五不堪，未始临丧吊。
倍重秦失号，礼讥老聋笑。
勉顺当世情，为哀损真妙。
中原 五言古诗 人生感慨 抒情 政治抒情 文人 旷达 沉郁 激昂 说理 隐士

译文

第五件不能忍受的事，是未曾亲临丧事去吊唁。世俗看重加倍于秦失（那种合乎自然）的嚎哭，礼法讥讽那些因年老耳聋而在丧礼中面露茫然或微笑的人。勉强自己去顺应这世道的人情，为了表现哀伤而损害了内心那份真实自然的玄妙境界。

赏析

《七不堪诗七首》是嵇康对其著名散文《与山巨源绝交书》中“必不堪者七”的诗化演绎，本首聚焦于“不堪临丧吊”。诗歌深刻揭示了魏晋名士嵇康与虚伪礼法的尖锐冲突。首句点明主题，后三句则层层深入地剖析其缘由。他引用庄子典故，以秦失吊唁老聃“三号而出”的达观态度为参照，批判世俗丧礼中过度表演化的哀伤（“倍重秦失号”），以及礼法对人性自然反应的苛责（“礼讥老聋笑”）。在嵇康看来，这种强制的、形式化的哀悼，是对个体真情实感的扭曲和压抑。末二句“勉顺当世情，为哀损真妙”是其核心思想的升华：为了迎合世俗规范而勉强做出的行为，最终会戕害人最宝贵的“真”性，即道家所崇尚的自然本真与精神自由。全诗语言凝练，用典精当，在对比与说理中，旗帜鲜明地宣扬了越名教而任自然的玄学主张，展现了诗人孤高绝俗、坚守本心的人格风骨，是研究嵇康思想与魏晋风度的珍贵诗篇。

注释

七不堪：嵇康在《与山巨源绝交书》中提出的七件自己不能忍受、无法适应官场俗务的事情，此诗即以此为题材。。
临丧吊：亲临丧事现场进行吊唁。。
倍重秦失号：此句化用《庄子·养生主》中“老聃死，秦失吊之，三号而出”的典故。秦失认为，老聃是应时而生、顺理而死，过度哀伤不合自然之道。嵇康借此表达对世俗丧礼中虚伪、过度哀号的不认同。。
礼讥老聋笑：礼法（此处指世俗丧礼规范）会讥笑那些在丧礼中不表现得足够悲伤，甚至（因年老耳背）听不清哭丧而面露茫然或微笑的人。。
勉顺当世情：勉强自己去顺应当时社会的习俗和人情世故。。
为哀损真妙：为了表现出符合礼法的哀伤，而损害了内心真实、自然（道家所推崇的“真”）的玄妙状态。。

背景

此诗创作于魏晋易代之际，政治黑暗，司马氏集团为巩固统治，大力提倡名教（儒家礼法），实则将其作为铲除异己的工具。嵇康作为“竹林七贤”的精神领袖，崇尚老庄，主张“越名教而任自然”，与当权者提倡的虚伪礼法格格不入。友人山涛（字巨源）欲举荐其出仕，嵇康遂写下著名的《与山巨源绝交书》，详陈自己与官场俗务的“七不堪”与“二不可”，公开表明不与司马氏政权合作的政治立场。《七不堪诗七首》很可能是对此文核心观点的诗化补充或深化。本诗所写的“不堪临丧吊”，正是“七不堪”之一，它并非简单的怕麻烦，而是对束缚人性、充满表演性质的世俗礼法的深刻反思与坚决拒斥。这种态度在当时具有强烈的反抗精神，也为他日后因“非汤武而薄周孔”等言论获罪被杀埋下了伏笔。诗歌是理解嵇康悲剧命运与其思想追求的重要窗口。
诗词大全