原文

鹦鹉今朝在辇竿，辇官防护换肩难。
逡巡渐入花深处，却索低骢鞴玉鞍。
七言绝句 中原 中唐新乐府 侍从 写景 叙事 后妃 含蓄 宫廷 宫廷生活 帝王 文人 淡雅 花草

译文

今晨鹦鹉被悬挂在御辇的竿头，抬辇的官员小心防护，连换肩都觉艰难。辇车缓缓前行，渐渐进入繁花深处，这时却吩咐备好那匹配着玉鞍的温顺骏马。

赏析

本诗是王建《宫词一百首》中的第六十二首，以细腻的笔触捕捉了宫廷生活中一个微小而有趣的场景。前两句写鹦鹉上辇、辇官防护之难，通过‘换肩难’这一细节，生动刻画出侍从们小心翼翼、唯恐有失的神态，侧面烘托出宫廷宠物之珍贵与规矩之森严。后两句笔锋一转，写辇车逡巡入花丛深处，转而索马备鞍。‘逡巡’二字既写出行进之缓，也暗合赏花游园之闲适心境；‘却索’则暗示了行程或心绪的转换，或许是从乘车改为骑马，以便更自由地穿行花间。全诗画面感极强，从静态的‘防护难’到动态的‘入花深’‘索玉鞍’，宛如一组连续的宫廷生活镜头，不直接抒情议论，而宫廷生活的奢华、琐细以及其中人物的微妙情态，已自然流露于字里行间，体现了王建宫词‘写实如画’的典型艺术特色。

注释

宫词：以宫廷生活为题材的诗歌，王建作有《宫词一百首》。。
鹦鹉：此处指宫廷豢养的珍禽，常作为宠物或仪仗装饰。。
辇竿：指皇帝或后妃所乘辇车（人力车）上竖立的竿子，有时用于悬挂装饰或宠物笼。。
辇官：负责抬辇、护卫辇车的宫廷侍从官员。。
换肩难：形容辇官抬着辇车，因竿上有鹦鹉需特别小心，连换肩都变得困难。。
逡巡：迟疑徘徊，缓慢移动的样子。。
花深处：指宫廷御花园中花木繁盛幽深之处。。
却索：却，回转；索，索取、要求。此处指调转方向或要求准备。。
低骢：骢，青白杂毛的马，泛指骏马；低骢，指低矮或温顺的坐骑。。
鞴玉鞍：鞴，给马套上鞍具；玉鞍，装饰华美的马鞍。。

背景

王建（约767-约830年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，中唐著名诗人。其《宫词一百首》创作于唐宪宗元和末年（约820年左右）。据传，王建与宦官王守澄同宗，得以听闻大量宫廷秘事，遂创作了这组大型宫词，广泛描绘唐代宫廷生活的方方面面，包括礼仪、游乐、起居、情感等，因其内容详实、描写生动，在当时及后世影响极大，被誉为‘宫词之祖’。本诗即为其中一首，反映了宫廷游赏活动的一个片段。
诗词大全