原文

知之修鍊法,便是圣中人。
有象虚无境,邪缘不见真。
恒持功行益,响应甚平均。
浑然天地理,大道遍乾坤。
中原 五言古诗 人生感慨 帝王 抒怀 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理

译文

懂得那修炼的方法,便是步入了圣人的境界。大道看似有象实则归于虚无,摒除邪念方能得见本真。持之以恒地修行,功德自然增长,感应也甚为均衡。这浑然一体的天地法则,那根本大道遍及宇宙乾坤。

赏析

本诗为宋太宗《逍遥咏》组诗中的第十首,集中阐述道家修炼的核心思想与境界。诗歌开宗明义,指出掌握修炼法门是超凡入圣的关键。继而以“有象虚无境”辩证地描述了“道”的玄妙特性——既非绝对的空无,又非具象的实体,需要修行者摒弃“邪缘”,向内求真。后四句强调修炼的实践要求与终极境界:“恒持”是方法,“响应平均”是效验,最终达到个人修行与“浑然天地理”相契合,体悟到“大道遍乾坤”的宇宙一体感。全诗语言简练,说理清晰,由方法到境界层层递进,体现了宋代皇室对道家思想的推崇与个人理解,将修身养性与宇宙大道相联系,富有哲理色彩。

注释

逍遥咏:宋太宗赵炅所作的一组阐述道家修炼思想的诗歌总题。。
知之修鍊法:懂得、掌握了修炼的方法。修鍊,同“修炼”。。
圣中人:指达到圣人境界的人。。
有象虚无境:指“道”的形态,看似有形象,实则归于虚无的境界。象,形象、表象。。
邪缘不见真:摒除了邪僻的机缘(或念头),才能见到真谛。邪缘,不正当的因缘或外缘。。
恒持功行益:持之以恒地修行,功德和道行就会增长。恒持,持久坚持。功行,功德与修行。。
响应甚平均:指修行与得到的感应、效果之间非常均衡、相应。。
浑然天地理:浑然一体,符合天地的法则。。
大道遍乾坤:根本的“道”遍及天地宇宙。乾坤,指天地。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)在位期间,不仅注重文治,推行文化政策,本人也雅好文学与道教。他创作了大量诗文,其中《逍遥咏》是一组以道家修炼、哲理为主题的诗歌,共计多首,系统表达了他对道家养生、修心、悟道的见解。本诗即出自该组诗。宋代帝王多有崇道之举,太宗此举既是个人的精神追求,也符合当时三教融合的文化背景,以及帝王通过阐释哲理以彰显文治的意图。