原文

大道常恭谨,明灵不降威。
少言知有信,多事自招非。
年寿看松柏,冠簪短布衣。
我心忙也乐,清净得同归。
中原 五言古诗 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 帝王 抒怀 文人 旷达 淡雅 说理

译文

遵循大道之人常怀恭敬谨慎之心,神明因此也不会轻易降下威严。言语不多方显诚信可靠,多生事端自然会招惹是非。寿命长短要看能否如松柏般坚韧长青,修养高低不在乎是身着官服还是布衣。我的心即使繁忙也感到快乐,唯有达到清净澄明的境界,才是我们共同的归宿。

赏析

此诗为宋太宗赵炅《缘识》组诗中的第六首,集中体现了其作为帝王兼文人的哲学思考与人生感悟。全诗以说理为主,融合了道家清静无为与儒家修身养性的思想。首联提出核心观点:对大道(自然规律或真理)保持“恭谨”,便能得到“明灵”的护佑,暗含天人感应的观念。颔联从言行角度切入,以“少言”与“多事”对比,阐述“信”与“非”的因果关系,语言精炼,富含警世意味。颈联运用象征手法,“松柏”喻指长寿与坚贞,“冠簪”与“布衣”则代表身份贵贱的对比,强调内在修养超越外在形式。尾联点明主旨,“忙也乐”是一种超脱的心境,而“清净同归”则是最终的精神追求,展现了作者试图调和世俗政务与内心修行的矛盾,追求一种“内圣外王”的理想境界。诗歌语言平实晓畅,说理透彻,虽少文学意象的铺陈,但逻辑清晰,思想深刻,反映了宋代初期统治者推崇文治、注重心性修养的时代风气。

注释

大道常恭谨:大道,指宇宙的根本规律或至高的真理。恭谨,恭敬谨慎。此句意为遵循大道之人,常怀恭敬谨慎之心。。
明灵不降威:明灵,指神明、上天。降威,降下威严或惩罚。意为神明不会轻易降下惩罚。。
少言知有信:言语少的人,更能体现其诚信可靠。。
多事自招非:多生事端,自然会招惹是非。。
年寿看松柏:年寿,寿命。松柏,常青之树,象征长寿。此句意为人的寿命长短,要看其是否如松柏般坚韧长青。。
冠簪短布衣:冠簪,古代官员的冠帽和发簪,代指官服或显贵身份。短布衣,粗布短衣,代指平民或简朴生活。此句意为(真正的修养)不在乎是身着官服还是布衣。。
我心忙也乐:我的心即使处于繁忙之中,也感到快乐。。
清净得同归:清净,指心境澄明,无欲无求。同归,共同的归宿。意为达到清净的境界,才是最终的归宿。。

背景

《缘识》是宋太宗赵炅(939年-997年)创作的一组哲理诗,共数十首,内容多涉修身、治国、悟道之理。宋太宗在位期间,推行文治政策,完善科举,组织编纂《太平御览》、《文苑英华》等大型类书,本人也勤于读书著述,喜好诗歌与书法。此组诗正是他读书理政之余,对人生、宇宙进行思考的产物,旨在阐述其治国理念与个人修养观。作为一位从武将转型的帝王,他的诗歌带有明显的说教和理性色彩,旨在教化臣民,同时也是一种自我规训与精神寄托。作品被收录于其个人文集及后世编纂的宋代帝王诗文集中。