原文

白日众生见,几来得意人。
萍蓬如似梦,丹鼎妙清神。
红树非花影,青松压海津。
入玄龙虎伏,大道许相亲。
中原 五言律诗 人生感慨 含蓄 咏物 帝王 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 秋景 说理

译文

光天化日之下众生皆可见,但世间能有几人成为真正悟道超脱的得意之人?人生漂泊如同浮萍蓬草,恍若一场幻梦,唯有炼丹修持方能精妙地清净心神。那秋日红树并非真正的繁花之影,而坚贞的青松则屹立在尘世渡口,镇守一方。当修行者进入玄妙之境,体内阴阳(龙虎)得以调和降伏,那至高无上的大道才允许你与之亲近相融。

赏析

本诗为宋太宗《逍遥咏》组诗中的第一首,集中体现了其作为帝王对道家思想的推崇与个人体悟。诗歌以议论开篇,慨叹悟道者稀,继而以“萍蓬”喻人生虚幻,点明修道(丹鼎)对于净化精神的重要性。中间两联巧用意象对比:“红树非花影”揭示世间繁华表象的虚假与短暂,“青松压海津”则象征修道者应有的坚贞定力与超然姿态,一虚一实,寓意深刻。尾联“入玄龙虎伏,大道许相亲”是全诗核心,运用道家内丹术语,阐述了只有通过内在修炼,调和阴阳,才能最终契合大道的思想。全诗语言凝练,说理形象,将帝王对长生久视与治国理政(调和阴阳)的双重追求,含蓄地融于道家哲学的表达之中,展现了宋代皇室崇道风气下的特殊文学风貌。

注释

逍遥咏:宋太宗赵炅(赵光义)所作的一组阐述道家思想的诗歌总题。。
白日众生见:白日,光天化日之下。众生,世间众人。见,看见,知晓。。
得意人:指领悟了大道真谛、精神超脱自在的人。。
萍蓬如似梦:萍蓬,浮萍与蓬草,比喻漂泊不定、短暂无常的人生。如似梦,如同梦幻一般虚幻。。
丹鼎妙清神:丹鼎,道家炼丹的炉鼎,借指炼丹修仙之术。妙,精妙。清神,使心神清明纯净。。
红树非花影:红树,指秋天叶子变红的树木。非花影,并非真正的花朵之影,暗喻世间繁华表象并非本质。。
青松压海津:青松,象征坚贞与长寿。压,镇守,屹立。海津,海边渡口,喻指尘世喧嚣的边缘或彼岸。。
入玄龙虎伏:入玄,进入玄妙深奥的道境。龙虎,道家内丹术语,常喻指人体内的阴阳二气或心火肾水。伏,降伏,调和。。
大道许相亲:大道,宇宙万物的本源与规律,道家最高真理。许,允许,能够。相亲,亲近,融为一体。。

背景

宋太宗赵炅(939-997年)在位期间,延续并加强了其兄宋太祖的崇道政策。他不仅大力扶持道教,修建宫观,校勘道藏,还亲自参与道教理论探讨与修炼实践。《逍遥咏》是其创作的一组阐发道家哲理与修炼心得的诗歌,共有多首,散见于《宋史·艺文志》及后世道家文献。此组诗的创作,既是宋太宗个人信仰的文学表达,也反映了北宋初期统治者试图将道家思想用于修身与治国,以巩固政权、追求长生的政治文化背景。