原文

日月无私照,人为似等闲。
忙催红叶落,静想白云间。
善念皆知有,非缘勿用攀。
目前深邃理,那是扣玄关。
中原 五言律诗 人生感慨 含蓄 帝王 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 秋景 说理

译文

日月运行,光芒普照万物毫无偏私,相比之下,人的作为显得平常。匆忙的时光催促着红叶飘落,唯有在静默中方能神游于白云之间,思绪超然。人人都知道应当心存善念,不是命中注定的缘分便不必强求攀附。眼前当下就蕴含着深邃的天地至理,领悟它,才是叩开玄妙之门的钥匙。

赏析

本诗为宋太宗赵炅所作《逍遥咏》组诗之一,体现了帝王对道家逍遥境界与人生哲理的思考。诗歌开篇以“日月无私照”起兴,借自然法则的宏大无私,反衬“人为”的渺小与局限,奠定了超然物外的基调。颔联“忙催红叶落,静想白云间”形成鲜明对比,“忙”与“静”,“红叶落”的具象流逝与“白云间”的虚空悠远,生动刻画了在时光流逝中寻求内心宁静、精神超脱的状态。颈联转入修身养性的具体指导,强调“善念”为本,“随缘”不攀,融合了儒家修德与道家无为的思想。尾联点明主旨,认为深邃的“理”并非远在天边,而就在“目前”,领悟此理即是“扣玄关”,通达逍遥之境的关键。全诗语言平实而意蕴深远,说理清晰,将帝王对治世、修身、悟道的思考熔于一炉,展现了宋代初期统治者融合三教、探求治道的思想倾向,艺术上具有说理诗明畅简练的特点。

注释

日月无私照:日月普照万物,没有偏私。。
人为似等闲:人的作为(相对于自然之道)显得平常或微不足道。。
忙催红叶落:匆忙(的时光)催促着红叶凋零。。
静想白云间:在静默中思绪飘向白云深处(指超脱尘世之想)。。
善念皆知有:善良的念头人人都知道应该拥有。。
非缘勿用攀:不是命中注定的缘分就不要去强求。。
目前深邃理:眼前(或当下)就蕴含着深奥的道理。。
那是扣玄关:那(指领悟深邃之理)才是探寻宇宙人生奥秘的关键(玄关)。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间崇尚文治,组织编纂了《太平御览》《文苑英华》等大型类书,本人亦好读书,勤于著述,留有《御制逍遥咏》《缘识》等诗文。宋代帝王多有研习佛道、探讨心性之学的风气,太宗亦不例外。《逍遥咏》是一组以阐发道家逍遥思想、修身养性之理为主题的诗歌,共有多首,此为其一。这些作品反映了宋初帝王在巩固政权之余,对个人修养、生命哲学乃至治国之道的深层思考,是研究宋代帝王思想与宫廷文化的重要文献。