原文

倒悬欲堕花如缀，背立将飞鸟似惊。
七言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 晨光 江南 清新 花草

译文

倒垂悬挂仿佛就要坠落的花朵，如同被精心连缀；背身而立即将振翅飞起的鸟儿，好似受了什么惊扰。

赏析

这是一联精妙的写景对句，捕捉了自然界中两个充满动感的瞬间。上句写花，以“倒悬欲堕”描绘其垂挂之态，用“如缀”形容其繁密与精巧，静中寓动，仿佛能感受到花朵的重量与即将飘零的势态。下句写鸟，以“背立将飞”勾勒其蓄势待发的姿态，“似惊”二字则赋予鸟儿灵动的神态，让静止的画面瞬间充满了张力与故事性。两句对仗工整，“倒悬”对“背立”，“欲堕”对“将飞”，“花如缀”对“鸟似惊”，通过精准的动词和生动的比喻，将花与鸟的形态、神韵刻画得栩栩如生，体现了作者敏锐的观察力和高超的语言驾驭能力，虽为残句，却意境全出，令人回味。

注释

倒悬：指花朵向下垂挂的姿态。。
欲堕：仿佛将要坠落。。
花如缀：花朵像被缀连在一起。。
背立：指鸟儿背对着站立。。
将飞：即将起飞。。
鸟似惊：鸟儿好像受到了惊吓。。

背景

此句出自宋代类书《锦绣万花谷》等文献所辑录的古人“残句”或“断句”。在古代诗词流传过程中，部分作品或因全篇散佚，或因作者不可考，仅有一联、一句得以留存，被后世文献收录为“句”。这类作品虽不完整，却往往因其精妙的构思和生动的表达而具有独特的艺术价值。本句作者已不可考，故归为佚名。
诗词大全