原文

黑风吹海屑银涛，莫辨秦瑰与楚瑶。
煮水煎茶还我辈，灶烟文武火须调。
七言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 官员 文人 旷达 江南 海景 说理

译文

海上狂风怒号，卷起白浪如碎玉飞溅，分不清是秦地的瑰宝还是楚地的美玉。回归我们这些人的本分，不过是煮水烹茶这样的闲事，但炉灶间的文武火候，也需细心调和掌控。

赏析

此诗为唱和之作，首联以雄奇比喻开篇，"黑风吹海屑银涛"，描绘出一幅海上风急浪高的壮阔景象，用"秦瑰"、"楚瑶"形容浪花碎玉之态，想象奇特，气势磅礴。然而颔联笔锋一转，从外在的自然伟力回归内在的日常生活，"煮水煎茶还我辈"，表达了诗人超然物外、专注于内心修养与文人雅趣的人生态度。末句"灶烟文武火须调"，表面写烹茶需掌握火候，实则蕴含深意，暗示为人处世、治理政事如同烹茶，需要审时度势、刚柔并济的智慧。全诗由宏大惊险的自然景象切入，落脚于平淡细微的日常哲理，对比强烈，张弛有度，体现了宋诗重理趣的特点，也展现了诗人在宦海风波中寻求内心平静与处事智慧的达观心态。

注释

和（hè）：唱和，依照别人诗词的题材、体裁或韵脚作诗。。
赵知录：诗人的友人，姓赵，官职为知录（州郡属官，掌管文书）。。
黑风：形容海上狂风，天色昏暗。。
屑：碎末，此处作动词，指风浪将海水击打成碎末般的浪花。。
银涛：白色的浪涛。。
秦瑰与楚瑶：秦地出产的美玉（瑰）和楚地出产的瑶玉。此处比喻浪花飞溅如碎玉，难以分辨其来源。。
煮水煎茶：指日常的闲适生活。。
我辈：我们这类人，指诗人与友人这样的文人雅士。。
灶烟：炉灶的烟火。。
文武火：文火（小火）与武火（大火）。烹茶煮水需要掌握火候。。
调：调节，掌控。。

背景

吴潜（1195—1262），字毅夫，号履斋，南宋著名政治家、文学家，官至左丞相。他为官正直，力主抗金，屡遭贬谪。此诗创作于其晚年，是其与友人赵知录的唱和之作。南宋后期，国势衰微，外部有蒙古（元）的强大压力，内部党争不断。吴潜身处政治漩涡，几度沉浮。诗中"黑风吹海"的意象，很可能暗喻当时动荡不安的时局与政治风险，而"煮水煎茶"、"调文武火"则反映了他试图在复杂环境中保持超脱、寻求平衡与安顿的内心世界。
诗词大全