原文

小小柴门傍竹开，幽深不惯有人来。
颇嫌老鹤无情思，啄损庭前一径苔。
七言绝句 写景 山景 山水田园 幽怨 庭院 抒情 文人 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 竹林 隐士

译文

简陋的柴门依傍着竹林而开，这幽深僻静的地方，素来不习惯有俗客到来。我甚至有些嫌弃那老鹤太不懂情趣，竟然啄坏了庭院前小径上那一片青翠可爱的苔藓。

赏析

这首诗以白描手法勾勒出一幅幽静的山居图，并借对“老鹤”的“嫌弃”，微妙地传达出诗人超然物外、沉醉于孤寂之美的隐逸情怀。前两句写居所环境，“小小柴门”、“傍竹”、“幽深”，层层递进，营造出远离尘嚣、清幽绝俗的意境。“不惯有人来”既是实写，更是诗人内心厌弃俗务、追求宁静的写照。后两句笔锋一转，以拟人化的手法嗔怪老鹤“无情思”，竟啄损了无人踩踏、自然生长的青苔。这看似无理的埋怨，实则是对这方幽静天地极致的珍爱。青苔象征着时间的沉淀与自然的静谧，鹤的“破坏”反而从反面衬托出诗人对此间一草一木的深情。全诗语言浅近而意蕴深远，于平淡琐事中见高致，体现了宋代文人追求内心宁静、与自然融为一体的生活美学和艺术趣味。

注释

背景

吴锡畴，南宋末年诗人，生卒年不详，字元伦，号兰皋子。他性喜山水，不慕荣利，隐居不仕。《山中杂言》是他的一组山居诗，共三首，此为第一首。创作于其隐居山林期间，具体年份已不可考。南宋后期，社会动荡，许多文人选择避世隐居，在山水田园中寻求精神寄托和人格独立。此诗正是这种时代背景下，诗人个人生活与心境的艺术写照。
诗词大全