原文

譬如田家，所仰黍稷。
要当早夜，勤于种植。
惰而自安，不稼不穑。
岁云暮矣，何由足食。
五言古诗 人生感慨 劝诫 劝诫 恳切 文人 江南 田野 说理 质朴

译文

这就像种田的人家，生活所依赖的是粮食谷物。必须从早到晚，辛勤地耕耘种植。如果懒惰而安于现状，既不播种也不收割。等到一年将尽的时候，又从哪里获得充足的食物呢？

赏析

本诗是南宋诗人吴芾和陶渊明《劝农》诗韵所作，旨在勉励家乡的学子。诗人以农家耕种为喻，深入浅出地阐述了治学之道。前两句点明根本，如同农家依赖粮食，学子依赖学问。中间两句强调勤奋，用“早夜”和“勤于种植”形象地描绘了持之以恒、刻苦钻研的状态。后四句则从反面警示，以“惰而自安”与“不稼不穑”对应，指出懒惰懈怠、荒废学业的后果，最终将导致“岁暮无食”般的学识匮乏与人生困顿。全诗语言质朴晓畅，比喻贴切生动，将深刻的治学道理寓于常见的农事活动中，体现了宋诗“以议论为诗”、“以文为诗”的理趣特色，也继承了陶渊明诗歌关注现实、语言平易的传统。

注释

和陶劝农韵：指和陶渊明《劝农》诗的原韵进行创作。。
吾乡：我的家乡。。
学者：求学的人，读书人。。
譬如：比如，好像。。
田家：农家，种田的人家。。
仰：依赖，依靠。。
黍稷：黍和稷，古代两种主要的粮食作物，泛指五谷粮食。。
要当：应当，必须。。
早夜：从早到晚，指辛勤劳作。。
种植：耕种培植。。
惰：懒惰。。
自安：自我安逸，安于现状。。
不稼不穑：语出《诗经·魏风·伐檀》：“不稼不穑，胡取禾三百廛兮？”稼，播种；穑，收获。泛指不从事农业生产。。
岁云暮矣：一年快要到头了。云，语助词，无实义；暮，晚，将尽。。
何由：从哪里，凭什么。。
足食：充足的粮食。。

背景

此诗创作于南宋时期。作者吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋名臣，高宗绍兴二年（1132年）进士，官至礼部侍郎，以刚直敢言著称。晚年因反对秦桧而退居乡里。他仰慕陶渊明的人品与诗风，创作了大量“和陶诗”。陶渊明原作《劝农》诗共六章，旨在劝导人们重视农耕。吴芾此组《和陶劝农韵勉吾乡之学者》共六首，是借用陶诗劝农的框架和韵脚，转换主题来劝勉家乡的读书人勤奋向学，体现了诗人对后辈的殷切期望和对教育事业的重视。
诗词大全