原文

谁向山阴谩刻镌，雨淋日炙隶文全。
依稀记得升平事，天宝犹题十二年。
七言绝句 人生感慨 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 抒情 文人 深沉 苍凉

译文

不知是谁当初在这山崖上随意刻下了碑文，历经风雨冲刷和烈日暴晒，隶书的字迹却依然完整清晰。我依稀还能从中回想起那段太平盛世的往事，石碑上赫然题刻着的，还是“天宝十二年”的年号。

赏析

这是一首借古碑抒怀的七言绝句，通过描绘一块历经沧桑却字迹犹存的唐代天宝年碑，抒发了诗人对往昔盛世的追忆与对时光流逝、世事变迁的深沉感慨。 艺术特色上，诗的前两句以白描手法写碑之现状，“雨淋日炙”极言其经受的自然磨砺，“隶文全”则形成反差，凸显石碑的坚韧与历史的顽强留存。后两句笔锋一转，由实入虚，从清晰的碑文联想到模糊的“升平事”，今昔对比强烈。“依稀记得”与“犹题”二词，含蓄而有力地传达出一种物是人非、盛世不再的怅惘之情。全诗语言质朴凝练，意境苍凉悠远，在有限的篇幅内承载了深厚的历史感与人生感悟，体现了宋代以后怀古诗的典型风貌。

注释

大蓬山：山名，具体所指待考，可能为蜀地或江南某处名山。。
天宝碑：指刻有唐玄宗天宝年间（742-756年）年号的石碑。。
山阴：山的北面。此处泛指山崖石壁。。
谩刻镌：随意地、漫不经心地刻凿。谩，通“漫”，随意。刻镌，雕刻。。
雨淋日炙：遭受雨水冲刷和烈日暴晒。炙，烤。。
隶文：隶书文字。隶书是汉代通行字体，唐代碑刻亦常用。。
全：完整，清晰可辨。。
依稀：模模糊糊，隐隐约约。。
升平事：太平盛世的事迹。升平，太平。。
天宝犹题十二年：石碑上还题写着“天宝十二年”（753年）。天宝，唐玄宗李隆基的年号。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，应为后世文人（可能为宋或明清时期）游历大蓬山，见到唐代天宝年间所立古碑时有感而作。唐玄宗天宝年间，前期呈现“开元盛世”的延续，社会繁荣，但后期因政治腐败、藩镇坐大，最终酿成“安史之乱”（755-763年），唐朝由盛转衰。天宝十二年正处于这一历史转折点的前夕。诗人面对数百年前象征盛世的碑刻，自然引发对历史兴衰的无限沉思。作品以无名氏形式流传，可能收录于地方志或文人笔记中。
诗词大全