原文

茅堂结构背江干，日日爱看江上山。
箕踞盘陀吟未稳，不知身在画图间。
七言绝句 中原 写景 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 旷达 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士

译文

一座茅草屋背对着江岸而建，我每日都爱欣赏江对岸的青山。随意地箕踞在江边不平的岩石上，诗句还未斟酌妥当，浑然不觉自己已置身于这如画的山水之间。

赏析

这首题画诗巧妙地将观画体验与画中意境融为一体，达到了“诗中有画，画中有诗”的艺术境界。前两句“茅堂结构背江干，日日爱看江上山”点明了画作的基本构图与主题——隐逸山水，一个“爱”字透露出画中人或观画者沉醉自然的心境。后两句“箕踞盘陀吟未稳，不知身在画图间”是全诗精髓：诗人（或观者）被画作深深吸引，以至于模仿画中人的姿态（箕踞盘陀），沉浸在吟咏的思绪中，竟恍惚间分不清自己是在赏画，还是已然成为了画境的一部分。这种“物我两忘”、“画我交融”的体验，既是对范宽画作高超写实与深远意境的最高赞美，也深刻体现了中国艺术审美中追求天人合一、主客相融的哲学思想。语言清新自然，意境空灵超脱。

注释

范宽：北宋著名山水画家，本名中正，字中立，因性情宽厚，人称“范宽”。其画作以描绘北方雄浑山水著称，与李成、关仝并称“北宋三大家”。。
临流独坐图：范宽的一幅山水画作，描绘了隐士临溪独坐的景象，是其代表作之一。。
茅堂：茅草搭建的屋舍，常指隐士或文人雅士的居所。。
江干：江边，江岸。。
箕踞：一种随意、不拘礼节的坐姿，双腿张开如簸箕状，在古代常被视为傲慢或不羁的表现，但在隐逸文化中则象征超脱世俗、率性自然。。
盘陀：指江边或山间高低不平的石头。此处指画中人物所坐的岩石。。
吟未稳：吟诗尚未完成，或指诗句尚未推敲妥当。。

背景

此诗是为北宋山水画大师范宽的画作《临流独坐图》所题的咏画诗。范宽的画风雄强浑厚，尤擅表现北方山水的壮阔气象，《临流独坐图》是其隐逸题材的代表作。题画诗在宋代随着文人画兴起而盛行，文人常通过诗歌来阐发画意，寄托情怀。此诗作者已不可考，应为后世文人观赏此画时所作，旨在表达对范宽艺术成就的钦佩以及对画中隐逸世界的向往。
诗词大全