原文

新晴破雨浪犹激，暂卸蒲帆泊短湾。
桑落洲前凝睇远，尖天白雪是庐山。
七言绝句 写景 冬景 官员 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 江河 淡雅 清新 荆楚 雪景

译文

雨后刚刚放晴，江上的浪涛依然汹涌激荡，我暂且卸下蒲草编织的船帆，将船停泊在一个小小的江湾旁。站在桑落洲前凝神向远方眺望，那直插云霄、峰顶覆雪如同披着白衣的，正是巍峨的庐山。

赏析

这是一首清新隽永的写景七言绝句。前两句叙事，交代了雨后泊舟的特定情境，“破”字生动传达出云开雨霁的动态，“激”字则保留了江浪未平的余势，一静（泊）一动（浪）之间，富有画面感。后两句转入写景与抒情，视线由近及远，从眼前的桑落洲引向远方的庐山。“凝睇远”三字，既写出了诗人伫立凝望的神态，也暗含了对庐山向往已久的情感。结句“尖天白雪是庐山”为全诗点睛之笔，以“尖天”状其高峻险拔，以“白雪”绘其清冷圣洁，色彩对比鲜明，形象极为突出。一个“是”字，在确认中饱含惊喜与赞叹，将远望所见的朦胧景象瞬间定格为清晰而震撼的审美意象。全诗语言简练，意境开阔，在舟行羁旅的寻常场景中，捕捉并升华了对自然奇观的瞬间感悟，体现了宋代文人诗追求理趣与意境融合的特点。

注释

桑落洲：长江中的沙洲，位于今江西九江与安徽宿松之间的江段，因古代盛产桑树而得名，是长江中下游的重要地理坐标。。
全父弟：指作者的弟弟周必正，字全父。。
新晴破雨：雨后初晴。。
蒲帆：用蒲草编织的船帆，代指船只。。
短湾：江流弯曲处的小水湾，可供船只临时停泊。。
凝睇：凝神注视。。
尖天：直指天空。此处形容山峰高耸入云。。
白雪：指山顶的积雪。。

背景

此诗创作于南宋时期，是周必大与其弟周必正（全父）的唱和之作。周必大是南宋名臣、文学家，江西吉州庐陵（今江西吉安）人。他宦游四方，此诗应是他乘船途经长江桑落洲时所作。桑落洲与庐山隔江相望，是观赏庐山西麓的经典位置。诗中“立雪一峰”很可能指的是庐山诸峰中积雪尤显的一座，如汉阳峰、五老峰等。兄弟之间的诗歌唱和，是宋代文人交流情感、切磋诗艺的常见方式，此诗即是在旅途见闻中融入亲情与诗情的产物。
诗词大全