原文

能赋人人说颍川，谁知妙诀已亲传。
词场屡草干将句，掷地金声震九天。
七言绝句 友情酬赠 官员 文人 豪放 颂赞 颂赞

译文

人人都称赞那位郎中文采斐然，如同颍川才子一般，可又有谁知道，他那精妙的文思诀窍乃是得到了高人的亲自传授。他在文坛上屡屡创作出如干将宝剑般锋芒犀利的佳句，这些文章掷地有声，如同金石之音，其声威足以震动九重云霄。

赏析

这是一首典型的宋代文人酬赠诗，旨在赞美同僚（或上司）的卓越文才。全诗运用了巧妙的典故和生动的比喻，艺术特色鲜明。 首句“能赋人人说颍川”，以历史上有名的才俊之乡“颍川”起兴，借古喻今，奠定赞誉的基调。次句“谁知妙诀已亲传”笔锋一转，指出其才华并非凭空而来，而是有渊源、得真传，这既是对其师承或天赋的进一步肯定，也增添了赞誉的深度。 后两句是全诗的高潮和亮点。“词场屡草干将句”，将精妙的文句比作名剑“干将”，形象地突出了其文章犀利、切中要害、不同凡响的特点。“掷地金声震九天”则化用经典成语，以“金石声”喻文辞之美、价值之高，以“震九天”极言其影响力之巨，想象雄奇，气势磅礴。这两句比喻贴切，对仗工整（“词场”对“掷地”，“干将句”对“金声”），将赞美之情推向极致。 整首诗语言精炼，用典自然，比喻新奇，在有限的篇幅内，既表达了诚挚的钦佩之情，也展现了宋代士大夫阶层对文学才华的推崇和雅致的交际文化。

注释

1. 代同舍上郎中：代同僚写给郎中的诗。同舍，指同僚、同事。郎中，古代官职名。。
2. 颍川：此处用典，指代才华出众之人。颍川自古多才俊，如汉末荀彧、荀攸等皆颍川名士，后世常以“颍川”喻指才子聚集之地或杰出文士。。
3. 妙诀：精妙的诀窍、法则，此处指作诗为文的精妙法门。。
4. 亲传：亲自传授。。
5. 词场：文坛，科举考场。。
6. 屡草：多次起草、创作。。
7. 干将：古代传说中著名的铸剑师，亦指其铸造的宝剑名。此处以“干将句”比喻文辞犀利、锋芒毕露的佳句。。
8. 掷地金声：成语“掷地作金石声”的化用，形容文章或言辞优美有力，价值很高。典出《晋书·孙绰传》：“卿试掷地，当作金石声也。”。
9. 震九天：震动九重天，形容声威或影响力极大。九天，天之极高处。。

背景

此诗作者许及之（？—1209），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。南宋孝宗隆兴元年（1163）进士，历官宗正寺簿、右拾遗、权礼部侍郎、吏部尚书等职，后官至知枢密院事。他属于南宋中期官僚兼文人。 诗题《代同舍上郎中 其二》表明，这是许及之代替自己的同僚（同舍）写给某位郎中的一组诗中的第二首。这类“代作”诗在宋代官场和文人交往中十分常见，既是社交应酬，也是展示文采、沟通情感的方式。诗中盛赞的这位“郎中”，应是一位以文采见长的官员。许及之通过此诗，既完成了代笔的任务，也含蓄地表达了自己对文才的看重和对同僚关系的维护。作品反映了南宋官场文人之间以诗才相推许的风气。
诗词大全