原文

帝遣银河下太微，馀波散绕野人扉。
此行步步有佳处，盘礴孤亭试解衣。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士

译文

仿佛是上天派遣银河从太微垣倾泻而下，那潺潺的余波萦绕着山野人家的门扉。这一路行来，每一步都遇见绝佳的景致，我在这孤耸的亭中伸开腿脚，试着解开衣衫，尽情享受这幽静自在。

赏析

这是一首充满隐逸情趣和山水之乐的七言绝句。首句“帝遣银河下太微”以奇崛的想象开篇，将山间溪流比作自天而降的银河，赋予寻常景物以神圣、宏大的气象，奠定了全诗超凡脱俗的基调。次句“馀波散绕野人扉”将视角拉回人间，银河的“馀波”化作绕户清溪，连接了仙境与隐所，画面由动转静，充满生活气息。第三句“此行步步有佳处”是直接的抒情与叙述，表达了诗人寻幽探胜过程中持续的愉悦与发现。末句“盘礴孤亭试解衣”是全诗的点睛之笔，“盘礴”与“解衣”两个动作，生动刻画了诗人置身自然、忘却形骸、彻底放松的隐者形象，将寻得幽境后的身心解放之感推向高潮。全诗语言简练，意境开阔，由天及地，由景入情，完美诠释了宋代文人追求精神自由、寄情山水的审美理想。

注释

次韵：依照他人诗作的原韵及用韵次序进行创作。。
董令升：即董弅，字令升，宋代官员、学者，与朱翌有交往。。
四咏：指董令升所作的四首咏物诗。。
寻幽亭：亭名，为董令升所建或所咏之景。。
帝遣银河下太微：天帝派遣银河之水从太微垣流下。太微，星宿名，三垣之一，代指天界。。
馀波：银河倾泻后的余波、支流。。
野人扉：山野之人的门户。扉，门。。
盘礴：又作“槃礴”，指伸开两腿坐，一种不拘礼法、自在随意的姿态。。
解衣：解开衣衫，形容洒脱不羁、身心放松的状态。。

背景

此诗为宋代诗人朱翌所作。朱翌（1097—1167），字新仲，号潜山居士、省事老人，舒州（今安徽潜山）人。政和八年（1118年）进士，历官中书舍人。因触怒秦桧，被贬谪韶州十九年。秦桧死后才得以复官。他学识渊博，工于诗词。这首诗是朱翌和友人董弅（字令升）诗作《四咏》组诗中的第一首，主题为“寻幽亭”。次韵唱和是宋代文人常见的交游方式，此诗既是对友人诗作的酬答，也寄托了诗人自身对幽静山水生活的向往，可能创作于其闲居或贬谪期间，反映了在政治失意后转向自然寻求慰藉的心态。
诗词大全