原文

泥金摺损舞衣罗，蹙破遥山皓齿歌。
此曲人间听不得，莫愁还自有愁多。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 抒情 文人 楼台 歌妓 民生疾苦 江南 沉郁 讽刺

译文

华贵的泥金舞衣在反复穿用中已然磨损，歌女紧锁着远山般的黛眉，轻启皓齿唱着哀歌。这般愁苦的曲调人间实在不忍听闻，就连名叫“莫愁”的女子，心中积聚的愁怨反而更多。

赏析

本诗以“朱门”为题，却未直接描绘权贵府邸的奢华，而是通过朱门内歌女的境遇，折射出富贵背后的悲凉与虚妄，构思巧妙，寓意深刻。前两句“泥金摺损舞衣罗，蹙破遥山皓齿歌”以工笔细描的手法，呈现细节：华美的舞衣已显旧损，歌女强颜欢笑却眉间深锁。外在的华丽与内在的愁苦形成强烈对比。“摺损”、“蹙破”等动词精准而富有张力，暗示了歌舞生涯的辛酸与精神的压抑。后两句“此曲人间听不得，莫愁还自有愁多”则直抒胸臆，将诗意推向高潮。诗人以“莫愁”这一本应无忧的形象反衬其“愁多”，运用了强烈的反讽手法，深刻揭示出即便在看似欢乐无忧的朱门深处，也充满了无法言说的痛苦与悲哀。全诗语言凝练，意象鲜明，在有限的篇幅内寄托了对底层艺人的同情，并对表面繁华进行了冷静的审视与批判，体现了宋代诗人关注社会、善于思辨的特点。

注释

和颜长官百咏：这是一组和诗，共一百首，是朱继芳为和答一位姓颜的长官（或友人）的诗作而创作的。此为第八首，主题为“朱门”。。
泥金：用金粉或金属粉末制成的颜料，常用于描绘或涂饰，这里指舞衣上华贵的金色装饰。。
摺损：因反复折叠而磨损。。
舞衣罗：用轻软的丝罗制成的舞衣。。
蹙破：因紧皱而仿佛要破裂。蹙，皱眉头。。
遥山：远山，古代常用来形容女子姣好的眉毛。。
皓齿：洁白的牙齿。。
歌：歌唱，这里指带着愁容歌唱。。
莫愁：古代传说中的女子名，一说为石城（今湖北钟祥）人，一说为洛阳人，后世常以“莫愁”代指歌女或泛指无忧无虑的女子。。
还自：却还是，反而。。
有愁多：有很多忧愁。。

背景

朱继芳，字季实，号静佳，南宋后期诗人，建安（今福建建瓯）人。理宗绍定五年（1232年）进士，曾官龙寻令、宜州教授等职。他与当时诗人如刘克庄等有交往。其诗风清婉，常于细微处见深意。《和颜长官百咏》是其一组大型和诗，共一百首，每首以二字为题，内容涉及农桑、朱门、客路、边庭、城市、贫女等广泛的社会题材，颇具现实主义色彩。本诗是其中第八首，创作于南宋后期。当时社会矛盾日益尖锐，贫富悬殊，朱继芳通过这组诗反映社会百态，表达对民生疾苦的关注。此诗借“朱门”中歌女之愁，委婉批判了上层社会的浮华与虚妄。
诗词大全