延陵道中即事三绝 其一 - 朱南杰
《延陵道中即事三绝 其一》是由宋诗人朱南杰创作的一首七言绝句、写景、劝诫、含蓄、官员(观察者视角)古诗词,立即解读《笋舆取道自吴干,东作村村喜一般》的名句。
原文
笋舆取道自吴干,东作村村喜一般。已拜劝农田畯赐,旧租何似放令宽。
译文
我乘着竹轿取道吴地的田野前行,看见每个村庄都因春耕而洋溢着同样的欢欣。官府已经赏赐了劝农的官员,为何不把往年的旧租也一并减免放宽?
赏析
这首诗是诗人旅途即景之作,以质朴的语言描绘了春日农村的景象,并表达了关切民生的思想。前两句写景叙事,“笋舆取道”点明诗人身份与观察视角,“村村喜一般”则生动概括了春耕时节乡村普遍洋溢的喜悦气氛,一个“喜”字奠定了全诗的情感基调。后两句笔锋一转,由眼前之“喜”引发更深层的思考:官府虽有劝农之举(“拜赐”),但农民真正的负担在于“旧租”。诗人以委婉的疑问句式“旧租何似放令宽”,提出了减免赋税这一更为实质性的惠民建议,体现了对农民疾苦的同情与对为政者的期望。全诗语言平实晓畅,由表及里,在描绘田园风光的同时寄寓了深刻的社会关怀,具有宋代田园诗关注现实的典型特色。
注释
延陵:古地名,春秋时吴国季札的封邑,在今江苏省丹阳市一带。道中即事:在旅途中即景抒怀。。
笋舆:竹轿。取道:选择道路行走。吴干:指吴地的田野。干,通“岸”,指田野、田埂。一说“吴干”指吴地的干道。。
东作:春耕生产。语出《尚书·尧典》:“平秩东作。”村村喜一般:每个村庄都洋溢着同样的喜悦。一般,一样,同样。。
劝农田畯赐:指官府赏赐给劝农官的物品或恩典。田畯,古代掌管农事的官。此处可能指地方官或泛指劝农的官员。。
旧租:往年的租税。何似:何不,为什么不。放令宽:放宽(征收的)命令,即减免租税。。
背景
此诗创作于南宋时期。作者朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。南宋理宗绍定五年(1232)进士。诗作多关心民生,风格平易。延陵为古地名,诗人途经此地,目睹春耕景象有感而作《延陵道中即事三绝》,此为第一首。南宋时期,江南农业经济发达,但赋税徭役仍是农民沉重负担。此诗反映了诗人作为地方官员或士人,对农业生产和农民生活的观察与思考。