原文

湛湛长江月，高标太华清。
孤忠千古重，去国一身轻。
个事从来有，近来多怕行。
凛然公屹立，一死足平生。
五言律诗 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 沉郁 激昂 颂赞

译文

长江上月光湛湛清明，你的崇高品格如同太华山般清峻。你孤立无援的忠贞气节千古流芳，被贬离京时视一身安危为轻。直言谏诤之事古来常有，但近来人们却大多畏惧而不敢践行。你威严不屈地巍然屹立，为坚守道义而死，足以无愧平生。

赏析

这是一首深情而悲壮的悼亡诗，歌颂了胡梦昱（季昭）不畏权贵、舍生取义的高尚品格。首联以“湛湛长江月”和“高标太华清”起兴，用清澈的江月与高峻的华山两个宏大意象，比喻逝者光明磊落的胸怀与崇高不可企及的道德境界，奠定了全诗庄严肃穆的基调。颔联“孤忠千古重，去国一身轻”形成鲜明对比，将个人生死荣辱置于历史道义的天平上，凸显了胡季昭以道义为重、视死如归的精神，对仗工整，力度千钧。颈联由赞颂转入现实感慨，“个事从来有，近来多怕行”，尖锐地指出了在当时政治高压下士风萎靡、人人自保的现状，反衬出胡季昭行为的难能可贵与悲剧性。尾联“凛然公屹立，一死足平生”则是对其人格力量的最终定格，“屹立”一词极具画面感和精神冲击力，表明其精神不朽。全诗语言凝练，情感深沉，由景及人，由赞及叹，层层递进，将哀悼之情升华为对士人风骨与历史正义的深沉呼唤，具有强烈的感染力。

注释

挽：哀悼，悼念。。
胡季昭：即胡梦昱（1185-1226），字季昭，号竹林愚隐，南宋官员，以直言敢谏著称。因上书为被史弥远迫害致死的济王赵竑鸣冤，触怒权相，被贬死象州。。
湛湛：水深而清澈的样子，此处形容月光清朗。。
高标：高尚的风范、品格。。
太华：即西岳华山，以险峻高洁著称，此处比喻胡季昭品格如华山般崇高。。
孤忠：孤立无援下的忠诚。。
去国：离开国都，指被贬谪。。
个事：这件事，指直言进谏、坚守道义之事。。
凛然：严肃而令人敬畏的样子。。
屹立：像山峰一样高耸而稳固地立着，比喻坚定不可动摇。。
一死足平生：以这样的死法（为道义而死）足以成就一生。。

背景

此诗创作于南宋理宗宝庆年间（1225-1227）。背景是著名的“济王冤案”。宋宁宗去世后，权相史弥远勾结杨皇后，废黜皇子赵竑（济王），另立理宗赵昀，后又逼死济王。此事引起朝野许多正直之士的不满。胡梦昱（字季昭）时任大理评事，毅然上书为济王辩冤，指斥史弥远，因此触怒当权者，被贬谪至广西象州，并最终死于贬所。胡梦昱的忠直敢言和悲惨遭遇，震动士林，林同（字子真，号空斋处士）作为其友人或同道，写下此诗深表哀悼与敬仰。这首诗不仅是对一位友人的追思，更是对南宋后期黑暗政治、士人风骨沦丧的悲愤控诉与对浩然正气的呼唤。
诗词大全