原文

救地扶天力不支，犹为落落怪男儿。
泥中龙逝江神骇，波际鲸枯海若悲。
恨入烟云连汉县，魂随霜雪薄燕垂。
可怜傲兀南冠在，吟尽关山恸绝诗。
七言律诗 中原 人生感慨 关山 咏史怀古 咏怀 囚徒 塞北 志士 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江河 沉郁 湖海 激昂 燕赵 隐士 霜雪

译文

想要挽救天地倾覆的危局，却深感力量难以支撑，即便如此，仍被视为孤高不合群的奇男子。如同神龙困于泥潭而逝去，令江神惊骇；又似巨鲸枯死于波涛之间，使海神悲泣。满腔的憾恨融入茫茫烟云，连接着故国的山河；不屈的魂魄追随着凛冽霜雪，飘荡在北方边陲。最令人哀怜的是，那戴着南冠、高傲不屈的囚徒依然在世，只能将关山万里的悲怆，吟唱成一首首痛彻心扉的诗篇。

赏析

本诗是一首充满悲壮色彩的咏怀诗，通过一系列宏大而苍凉的意象，塑造了一位力图挽狂澜于既倒却最终失败、身陷囹圄而志节不改的悲剧英雄形象。首联“救地扶天力不支，犹为落落怪男儿”直抒胸臆，点明主人公的宏伟抱负、力不从心的现实以及不为世人所理解的孤独处境，奠定了全诗沉郁悲愤的基调。颔联与颈联运用“泥中龙逝”、“波际鲸枯”、“恨入烟云”、“魂随霜雪”等极具张力的比喻和象征，将个人的悲剧命运与天地自然的巨变相联系，空间上跨越江海、烟云、汉县、燕垂，时间上凝结于霜雪之际，极大地拓展了诗歌的意境，使悲情具有了震撼宇宙的磅礴力量。尾联“可怜傲兀南冠在，吟尽关山恸绝诗”，以“南冠”典故点明其囚徒或羁旅身份，与“傲兀”形成强烈对比，凸显其肉体受困而精神不屈的崇高气节。末句“吟尽关山恸绝诗”则是其不屈精神的最终寄托与爆发，将无尽的悲恸化为不朽的诗篇，完成了从现实失败到精神永恒的升华。全诗情感激越，意象奇崛，对仗工整，用典贴切，在深沉的哀悯中迸发出不屈的傲骨与生命的强音，艺术感染力极强。

注释

救地扶天：比喻挽救国家危亡的巨大功业。。
落落：形容孤高、不合群的样子。。
怪男儿：指行为奇特、不合时宜的男子。。
泥中龙逝：龙困于泥潭而逝，比喻英雄失势或遭难陨落。。
江神骇：江神都感到惊骇，形容变故巨大。。
波际鲸枯：大海中的鲸鱼枯死，比喻巨大力量的消亡。。
海若悲：海神为之悲伤。海若，传说中的海神。。
恨入烟云：怨恨之情弥漫于烟云之中，形容悲愤深广。。
汉县：此处或泛指中原故土、汉家山河。。
魂随霜雪：魂魄伴随着霜雪。。
薄燕垂：迫近燕地的边陲。燕垂，燕地的边疆。燕，指北方地区。。
傲兀：高傲不屈的样子。。
南冠：原指楚冠，后泛指囚犯或羁旅异乡之人。典出《左传》。。
吟尽关山：吟咏遍了关山，指创作了大量羁旅边塞题材的诗歌。。
恸绝诗：极度悲痛的诗篇。。

背景

此诗具体创作背景不详，从内容推断，很可能创作于明清易代或类似重大历史变故时期。诗中“救地扶天”、“泥中龙逝”、“波际鲸枯”等意象，隐喻着王朝覆灭、江山易主的巨大灾难。“南冠”之典，常为明遗民诗人所用，以自喻其忠于前朝、不仕新朝的囚徒般心境。“汉县”、“燕垂”则可能指代故国山河与沦陷的北方疆土。作者佚名，或为有意隐去，或因战乱流离失传。整首诗弥漫着国破家亡的深哀巨痛与志士仁人回天乏术的悲愤绝望，是特定历史劫难中士人心灵的深刻写照，具有强烈的时代印记和抒情色彩。
诗词大全