原文

濮州以谏死，何氏得其真。
天下中庸义，人间父子亲。
再传犹易简，小出复逡巡。
埋骨虽南土，倾心向北辰。
五言律诗 友情酬赠 含蓄 哀悼 岭南 悲壮 悼亡追思 文人 江南 沉郁 隐士 颂赞

译文

你如同那位因谏诤而死的濮州名臣，继承了其刚直的精神。你深谙天下中庸之道的精义，也恪守着人间父子的至亲伦常。你的学问传承清晰，主张平易简明；你虽偶有出仕之机，却总是谦退谨慎。你的身躯虽已埋葬在南方的土地，但你的赤诚之心，永远向着北方的星辰（朝廷与正道）倾注。

赏析

此诗是朱熹悼念挚友兼理学同道何镐（叔京）的挽诗。首联以北宋直臣王禹偁作比，高度肯定了何叔京耿介敢言、坚守道义的儒者风骨。颔联从“天下”至理与“人间”伦常两个维度，概括了何叔京作为理学家的学术造诣与道德实践，对仗工整，内涵深刻。颈联评价其学术传承与处世态度，“易简”点明其理学思想特色，“逡巡”则生动刻画其淡泊名利、谦谦君子的形象。尾联“埋骨南土”与“倾心北辰”形成强烈的地理与情感对比，以南北方位象征肉身归宿与精神指向，既表达了对其客死南国的哀痛，更升华了对其一生心向朝廷、笃守儒道的崇高礼赞。全诗情感真挚沉郁，评价中肯深切，语言凝练庄重，体现了理学家挽诗将个人哀思与道义颂扬相结合的特点。

注释

何叔京：即何镐（1128-1175），字叔京，学者称台溪先生，福建邵武人。南宋理学家，朱熹挚友。。
挽章：哀悼死者的诗章。。
濮州以谏死：指北宋名臣濮州人王禹偁（字元之），以直言敢谏著称。此处以王禹偁比拟何叔京的耿直风骨。。
中庸义：儒家核心思想“中庸之道”的精义。何叔京精研理学，深得中庸之旨。。
再传犹易简：指何叔京的学问传承清晰，其学脉可追溯至二程（程颢、程颐），主张道理平易简明。易简，语出《周易·系辞上》：“易则易知，简则易从。”。
逡巡：迟疑徘徊，此处引申为行事谨慎、谦退。小出复逡巡，指何叔京虽偶有出仕机会，但态度谦退，不汲汲于功名。。
埋骨虽南土：何叔京为福建人，葬于南方。。
倾心向北辰：北辰，北极星，喻指朝廷或儒学正道。此句赞扬何叔京虽身处南方，但一心向往朝廷、心系儒学正道。。

背景

何镐（字叔京）是南宋福建路邵武军人士，与朱熹交谊深厚，二人常书信往来探讨理学义理。何镐于宋孝宗淳熙二年（1175年）去世，年仅四十八岁。朱熹闻讯后悲痛不已，写下《何叔京挽章二首》以致哀悼。此诗为第一首。朱熹在《祭何叔京知县文》中也深切缅怀了这位志同道合的朋友，称赞其“学通古今，行全操洁”。此诗不仅是对亡友的追思，也反映了南宋理学同道之间深厚的情谊与共同的价值追求。
诗词大全