原文

澄少危加杖，平肥亦食糠。
刘郎豁如者，轑釜未能忘。
五言绝句 人生感慨 含蓄 抒情 文人 江南 江湖诗派 沉郁 说理

译文

陈澄年少时曾遭父亲杖责，陈平显贵前也曾以糠秕充饥。我刘克庄虽是个性格豁达之人，但早年刮锅底觅食的贫苦日子，至今也难以忘怀。

赏析

此诗为刘克庄《叙伦五言二十首》组诗中的第十一首，是一首借古喻今、感怀身世的五言绝句。前两句以东汉陈澄和西汉陈平的典故起兴，陈澄虽出身名门却受过家法，陈平虽功成名就却曾历尽贫寒，意在说明人生际遇的起伏与早年困顿的普遍性。后两句笔锋一转，直抒胸臆：即便自己性格豁达开朗，但少年时家贫如洗、‘轑釜’求食的艰辛记忆，依然刻骨铭心。全诗语言凝练，用典贴切，通过历史人物与自身经历的对照，深刻表达了作者对贫苦生活的深刻记忆与复杂情感，在平淡的叙述中蕴含着深沉的人生感慨，体现了宋诗重理趣、善用典的特色。

注释

澄少危加杖：澄，指陈澄，东汉名士陈寔之子。危加杖，指陈寔曾因故杖责陈澄。。
平肥亦食糠：平，指陈平，西汉开国功臣。食糠，指陈平早年家贫，曾以糠秕为食。。
刘郎：此处为作者刘克庄自称。。
豁如：豁达、开朗的样子。。
轑釜未能忘：轑（lǎo）釜，用勺子刮锅底，形容食物匮乏，锅已见底。此句指作者虽性格豁达，但对早年贫苦生活仍记忆犹新。。

背景

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪，晚年虽官至工部尚书，但早年生活颇为困顿。这首《叙伦五言二十首》是其晚年回顾生平、抒写人伦世情的组诗作品。‘叙伦’即叙述人伦之理、个人经历与感悟。本诗具体创作时间不详，应为其晚年追忆往昔之作。诗中‘轑釜未能忘’的细节，很可能源于其真实的早年生活体验，反映了南宋中后期部分中下层文人的生存状况。
诗词大全