原文

未惯秋情绪，客中方觉难。
酒悭疏旧识，衣薄怯新寒。
雨过浮云湿，风来病叶乾。
倚楼搔短鬓，一雁掠阑干。
五言律诗 人生感慨 僧道 写景 凄美 含蓄 抒情 楼台 江南 淡雅 游仙隐逸 游子 白露 秋景 霜降 黄昏

译文

还不习惯这秋天的萧瑟情绪，客居他乡才真正体会到艰难。 因客居而少饮酒，与旧相识日渐疏远，衣衫单薄畏惧新来的寒意。 雨过后浮云显得湿润，秋风吹来枯叶已经干透。 倚着楼栏抚摸稀疏的鬓发，只见一只孤雁掠过栏杆飞向远方。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了客居他乡的秋日愁绪。首联点明主题，直抒胸臆；颔联通过'酒悭''衣薄'具体表现客中生活的窘迫；颈联写景，'浮云湿''病叶乾'既写实景又暗喻心境；尾联'倚楼搔鬓''一雁掠空'的意象，将游子的孤独无奈表现得淋漓尽致。全诗语言简练，意境深远，对仗工整，情感真挚，展现了宋代诗僧独特的艺术风格。

注释

旅况：旅途中的境况和心情。
未惯：不习惯，不适应。
秋情绪：秋天的萧瑟情绪。
客中：客居他乡之时。
酒悭：酒量少，这里指因客居而少饮酒。
疏旧识：与旧相识往来稀疏。
怯新寒：害怕新来的寒意。
病叶：枯黄衰败的树叶。
搔短鬓：抚摸稀疏的鬓发，形容愁思之态。
一雁：孤雁，象征孤独。
阑干：栏杆。

背景

释文珦是南宋诗僧，长期云游四方。这首诗创作于其客居他乡的秋季，通过描写旅途中的所见所感，表达了僧人在外云游时的孤寂心情和对人生的感悟。作为出家人，释文珦的诗作往往在淡泊中蕴含深意，在简练中见真情。
诗词大全