原文

怪石倚空碧，传有神仙迹。
元放古来游，孝先旧曾历。
山前无断碑，往事杳难觅。
麻姑去不来，青鸟无消息。
五言古诗 僧道 古迹 含蓄 咏物 山峰 山水田园 幽怨 抒情 江南 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

奇异的岩石倚靠着碧蓝的天空，传说这里有神仙留下的踪迹。 左慈古时候曾来此游历，孝先昔日也曾经历此处。 山前没有断裂的石碑记载，往事遥远难以寻觅。 麻姑仙子一去不复返，传信的青鸟也杳无音讯。

赏析

这首诗以麻姑岩为题材，营造出空灵神秘的仙境氛围。前四句通过'怪石''神仙迹'等意象描绘麻姑岩的神奇景观，借用左慈、孝先的历史典故增强其神秘色彩。后四句转入抒情，'无断碑''杳难觅'表达了对历史往事难以考证的遗憾，'麻姑去不来''青鸟无消息'则抒发了对仙人不再、仙境难寻的怅惘之情。全诗语言凝练，意境深远，将自然景观与神话传说巧妙结合，体现了道教文化影响下的山水审美情趣。

注释

麻姑岩：传说中仙女麻姑修炼的岩石，多指道教仙境。
元放：指三国时期方士左慈，字元放，精通神仙术。
孝先：可能指汉代孝子或隐士，具体所指待考。
断碑：断裂的石碑，指记载历史的碑刻。
麻姑：道教女仙，传说能掷米成珠，三见沧海变桑田。
青鸟：神话中为西王母传信的神鸟，后指信使。

背景

麻姑岩是道教文化中的重要意象，与麻姑献寿、沧海桑田等神话传说密切相关。这首诗可能创作于宋代或明代，当时道教文化盛行，文人雅士喜欢游历道教圣地并题咏。诗中提到的左慈是三国著名方士，孝先可能指某位隐逸高人，反映了作者对道教神仙思想的向往和对隐逸生活的追求。
诗词大全