原文

小试犹为天下平，惠文柱后要无刑。
从今准拟子张传，吾世常司汗简青。
七言绝句 友情酬赠 含蓄 官员 抒情 政治抒情 文人 永嘉四灵 江南 颂赞 颂赞

译文

初任官职就能为天下带来太平， 身居司法要职却力求不用刑罚。 从今以后准备将你写入史传， 让我这一代人常执掌青史编修。

赏析

这首诗是陈傅良为祝贺友人出任司直而作。前两句赞扬友人虽初任要职却能以德化民，追求'无刑'的理想境界，体现了儒家'德主刑辅'的政治理念。后两句运用'子张传'、'汗简青'等典故，既表达了对友人政绩的肯定，也暗含对史书编修的重视。全诗用典贴切，语言凝练，展现了宋代士大夫对吏治和史学的双重关怀。

注释

公肃：指作者的友人，具体生平待考。
司直：古代官职名，掌监察、司法等职。
小试：指初任官职或小有作为。
惠文柱后：惠文指惠文冠，古代御史所戴法冠；柱后指殿柱之后，代指司法官职。
无刑：指不用刑罚而达到治理效果，即刑措不用。
子张传：子张为孔子弟子，此处借指友人的德行将载入史册。
汗简青：古代用竹简书写，先用火烤竹简使出汗（去水分），便于书写且防虫蛀，后指史册。

背景

陈傅良（1137-1203）是南宋著名学者、政治家，永嘉学派代表人物。此诗作于友人'公肃'被任命为司直时，体现了南宋士人间的诗文唱和传统。司直为监察官职，反映了宋代重视监察制度的政治背景。
诗词大全