译文
夬卦五阳尚未决断一阴，为何先王要隐居竹林？ 他闭口不谈当代政事，只对苍天表明匡正君心的志向。
注释
五阳未决：指《周易》卦象中五阳爻一阴爻的夬卦，象征阳刚将阴柔决断。
尚存阴：夬卦五阳在下，一阴在上，表示小人尚在高位。
底事：何事，为什么。
先王：指周文王，相传文王被囚羑里时演周易。
卧竹林：暗用"竹林七贤"典故，喻避世隐居。
绝口：闭口不言。
当世务：当代政治事务。
格君心：匡正君主的心志。格，正也。
文公：指朱熹，南宋理学大家，谥号"文"。
赏析
这首诗借评论文公（朱熹）的《壬子闻雷诗》，表达了作者对理学宗师政治态度的理解。前两句以《周易》夬卦为喻，暗指南宋末年政治局势——虽然正气占优但奸佞犹存。后两句刻画了朱熹"不谈世务"的表面现象下，实则怀抱着"格君心"的儒家理想。全诗用典精当，语言凝练，通过"五阳未决"的卦象和"卧竹林"的典故，深刻揭示了理学家在乱世中既保持气节又积极用世的双重态度。