译文
龙门之下三级急流掀起千重浪涛， 鲤鱼变化飞升哪里会留下踪迹可寻。 传话告诉那些鱼虾不要轻易上钩， 要等待观看真正长出龙角的才是真龙。
注释
禹门：即龙门，相传为大禹治水时所凿，位于今山西河津县西北。传说鲤鱼跃过龙门即可化龙。
三级浪：指龙门的三级急流险滩。
变化飞腾：指鲤鱼跃过龙门后变化为龙腾空飞升。
岂有踪：哪里会留下踪迹，形容变化莫测。
寄语：传话告诉。
鱼虾：比喻平凡普通的人。
头角：龙头上的角，比喻出众的才华和非凡的气象。
真龙：比喻真正有才能的人。
赏析
这首诗以渔父的口吻，通过'鱼跃龙门'的典故，表达了对真正人才的期待和辨识。前两句描绘龙门险峻、变化莫测的景象，暗喻成才之路的艰难与不可预测。后两句以渔父寄语的形式，表达不满足于普通的'鱼虾'，而要等待真正的'真龙'出现。全诗运用比兴手法，将人才选拔的哲理寓于生动的自然意象之中，语言简练而意境深远，体现了古人重视真才实学的价值观念。